Guys i think i already ask this but i forgot بيستهبل what is this means?
Guys i think i already ask this but i forgot بيستهبل what is this means?
what is this means? امرج
بتحلق
hiii everybody plzz i need help for this (in lebanese dialect):
- I wish you the best
- may God give you
- happiness
- joy
- serenity
- you deserve it
thankss a lot in advance
[QUOTE=marjo1988;923849]hiii everybody plzz i need help for this (in lebanese dialect):
- I wish you the best
batamanna-lak kol al-5'ayr
- may God give you
Allah y3aTek
- happiness
&
- joy
these two means the same
fara7,sa3ada,soroor
- serenity
hodoo2,Safaa
- you deserve it
btesta7e22/btestaahel
Hello everybody
I really need a translation for this short one:
We lama betkoune ma3e, bastana lyoum li bakhlas fih minak habibte.
And does anybody know, if that's part of some song or lyrics?
Thanks in advance!
I've just copied it, maybe I've made some small mistake, but no big ones.
So
bastana means waiting?
lyoum = day?
bakhlas = finish?
fih minak = with you?
habibte = my darling?
Thanks a lot.