Cem Özkan - Kim Demiş Ki

plz anyone can translate this for me ?

Cem Özkan - Kim Demiş Ki

Kim demiş ki benim sana hiç ihtiyacım yok diye
Benim sana havadan sudan daha çok ihtiyacım var

Sen bambaşka bir güzelsin bu canıma can verirsin
Her anımda her günümde beni baştan fethedersin

Gözyaşların akmasın sakın, sakın canın sıkılmasın
Ver bana tüm hüzünlerini senin kalbin kırılmasın
Dök bana bütün kederini güzel gözlerin dolmasın

Cem Özkan - Kim Demiş Ki // Who Said That...

Kim demiş ki benim sana hiç ihtiyacım yok diye // Who said that I had no need for you?
Benim sana havadan sudan daha çok ihtiyacım var // I need you more than air and water

Sen bambaşka bir güzelsin bu canıma can verirsin // You're a completely different (type of) beauty, you give joy to this life of mine
Her anımda her günümde beni baştan fethedersin // In my every moment, in every day of mine, you conquer me all over again.

Gözyaşların akmasın sakın, sakın canın sıkılmasın // Don't ever let your tears fall, don't ever worry
Ver bana tüm hüzünlerini senin kalbin kırılmasın // Give all of your sorrow to me, so that your heart won't break
Dök bana bütün kederini güzel gözlerin dolmasın // Pour out all your grief to me, so that your beautiful eyes don't fill (with tears)


This song is so sweet and special to me. I'm glad you requested it.

thnxxxx so much