REQUEST: WAEL JASSAR NEW ALBUM Kol Deea Shakhseya
Hey everybody!
Can someone Please translate all the songs in arabic phonetic!
Choukrane!
REQUEST: WAEL JASSAR NEW ALBUM Kol Deea Shakhseya
Hey everybody!
Can someone Please translate all the songs in arabic phonetic!
Choukrane!
No sorry i checked that before but it's not that!
i want it in arabic phonetic the lyrics ...
قال فاكرني
قال فاكرني حبيبي اسيبه يغيب عن عيني ويرجع تاني
2al fakerni habibi assibo yeghib 3an 3ini w yerga3 tany
مستحيل انا اقدر انسي اي نظره عين وخداني
Mosta7il ana a2dar ensa ay nazret 3ein wa5dani
الحياه من غيره بعيشها حلم ضايع من احلامي
El hayat men ghiro ba3ish-ha 7elm daya3 men a7lami
خليك علشاني .. ارجعلي تاني
5alik 3alashani erga3ly tany
هتعيش م غيري .. دايما وحداني
7at3ish men gheiri daymen wa7deni
ضحكه منك بتطمني وتخليني افرح ف ثواني
Da7ka mennak bettameni w t5alini afra7 fi sawani
لو تهمسني تلمس روحي وبتبعدني عن احزاني
Law themsani telmes ro7i w bteb3adni men a7zani
كل كلمه بتقولهالي ليه ماعرفش تمس كياني
Kol kelma bet2oulhali leh ma a3rafsh tmess kayani
في خطوتك سكتي
في خطوتك سكتي في نظرتك ضحكتي
Fi 5atwetik seketi fi nazretik da7keti
حبينا بعض ف ثانيتين وكأننا عشره سنين
7abina ba3d fi saniyetin w ka2enena 3ashret sinin
وبقيتي كل دنيتي
W ba2eti kol donyeti
مرة القمر قالي وسرح الحب دا لحظه فرح
Marra el 2amar 2alli w sara7 el 7ob da la7zet fara7
حلو الفراق وافهم بقي والاشتياق قبل اللقي
7elw el fora2 w afham ba2a w el eshteya 2abel el lo2a
وانتي بتجري نحيتي
W enti betegri na7iyeti
انا مش بخاف لو تهربي .. لو تهربي مهما بعدتي هتقربي .. هتقربي
Ana mosh ba5af law tehrobi ... law tehrobi mahma ba3edti hat2arabi... hat2arabi
شي مش جديد قلبي ارتوي .. وانتي بعيده احنا سوا
Shi mosh gedid 2albi artawa ... w enti ba3ida e7na sawa
بتونسيني ف غربتي .. بتونسيني ف غربتي .. ف غربتي
Betwanisini fi ghorbiti ... Betwanisini fi ghorbiti ... Fi ghorbiti
حبيت ومش محتاج دليل وكل شئ شوفته جميل
7abeit w mosh me7tag delal w kol shi shoufto gamil
ضحك الصباح ف همستك والشمس طالعه ف جنتك
Da7ek el saba7 fi hamsetik w el shams tal3a fi ganetik
لما بقولك غنوتي
Lamma ba2oulak ghenweten
الحب حلم وعيشناه فيه لما تشوفيني وبتشوفيه
El 7ob 7elm w 3ishnah fih lamma tshoufini betshoufih
مع بعض امتي نفسره وازاي ف لحظه نكبره
Ma3 ba3d emta nefasaro w ezzay fi la7za nkabaro
بفرحتك وفرحتي
Be fr7etik w be fr7eti
دقيقه شخصيه
حبيبتي ليه تعاتبيني ؟
7abibti leh te3atbini ?
وقولتي الحب حريه وشايفاني يانورعيني
W 2oulti el 7ob 7oreya w shayfani ya noor 3ini
في كل شخصيه
Fi kol de2i2a sha5seya
وبتوتر وانا زعلان وبتنطط وانا فرحان
W batwatar w ana za3lan w batnatat w ana far7an
وطفل جميل بيضحكلك وتاخدي الضحكه بالاحضان
W tfl gamil beyed7aklak w ta5di da7ka bel a7dan
انا حنين وعرفاني .. وبالغيره واحد تاني
Ana 7nayen w 3arfani w bel ghira wa7ed tany
باخد موقف وبتهور .. وبستسلم لاحزاني
Ba5od maw9ef w bethmr w bastaslem le a7zani
بداوي الجرح مش عارف ف نور الصبح مش شايف
Badawi el ger7 mosh 3aref fi noor el s7 mosh shayef
لاكن شايفك وانا مغمض ومش خايف اقول أسف
Lakn shayfk w ana mghamad w mosh 5ayef a2oul asef
انا بدايتك وانا نهايتك وروحي بشوفها ف مرايتك
An bdaytk w ana nhaytk w ro7i bashoufha fi mreytik
انا مجنون لاكن عاشق وبعشق حتي تكشيرتك
Ana magnoun laken 3ashe2 w ba3sha2 7ata takshertk
لامستي مشاعري م جوه انا هو ومش هو
Lamesti masha3ri men gowa ana howa w mosh howa
وهتغير عشان خاطرك وحبك يديني القوة
W hatghayar 3ashan 5atrak w 7obak bdini el 2owa
خليني ذكري
لو عشت بعدي وبعد بعدي وجيت وحبيت
Law 3isht ba3di w ba3di w ba3d bo3di git w 7abit
ابقي افتكرني واحكي عني مهما كنت نسيت
Eb2a eftekerni w a7ki 3anni mahma kont nsit
خليني ذكري جميله عندك واوعي تنسي زمان
5alini zekra gamila 3andak w aw3i tensa zaman
ماتقولش حبي وقت عدي ويوم خلاص عشناه
Mat2oulsh 7obi wa2t 3ada w yoom 5alass 3ishnah
قول اني حبي حب غالي بس هي حياه
2ol enni 7obi 7ob ghali bass heya el hayat
وابقي افتكرني بكلمه حلوه تنسي قلبي الاأأه
W eb2a eftekerni be kelma 7elwa tenasi 2albi el ah
خلي الفراق اجمل فراق ف دنيا العاشقين
5ali el fora2 agmal fora2 fi donyet el 3ash2in
وان حد سألك عني قوله كنا اوفي اتنين
W en 7ad sa2alk 3anni 2ollo konna awfi tnein
قول كان حبيبي وكان حياتي وعشره ليها سنين
2ollo kan 7abibi w kan 7ayati w 3ashr liha snini
مش كل حلم نشوفه سهل هنبقي حققناه
Mosh kol 7elm nshoufoh sahel hanb2a ha2a2nah
دا ساعات دا يبقي السهل صعب لما نتمناه
Da sa3at sa yeb2a el sahel sa3b lamma netmanah
والدنيا عمر ماحد جالها وعاشاها م غير أأأأأأه
W el donya 3omr ma 7ad galha w 3ash-ha men gheir ah
اوقات بنتجرح وبنجرح واحنا مش حاسين
Aw2at benetgara7 w benegra7 w e7na mosh 7assin
وان حد فينا حب يفرح فرحه يبقي حزين
W en 7ad fina 7ab yefra7 far7o yeb2a 7azin
ايام وبتعشنا وفاكرين اننا عايشين
Ayam w bet3shna w fakrin ennina 3ayshin
I will finish tonight... inshallah
Where is the rest??