Hello,
I love David Bisbal! Now onto the real topic...can someone translate these?
Thanks.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++
DOY LA VIDA
¿Dónde está el sueño que me diste?
¿Dónde está el mar que me prometiste?
Me quema el hielo de tus manos
que me arrastraste a lo más triste
que me ensuciaste y me rompiste
y aún te refugio aquí a mi lado.
Mírame y dime de una vez
que sientes al rozar mi piel
dile al olvido que..
que esta agonía se la lleva el viento.
Porque en tus brazos doy la vida
porque te encuentro cuando no hay salida
porque me encierro entre tus labios
aunque me sangre a mares esta herida.
Que no es culpable la rutina
de que este amor se apague en cada esquina
que no he sabido acariciar, quizá
¿qué debo hacer para volver atrás?
No puedo amarte más,
solo amarte más.
Tan blanca el alma que no puedo
dejarme amar por otros besos
que mueran cada madrugada.
y se disfrazan de recuerdos
de lunas muertas por el tiempo
que no enterré bajo tu almohada.
Mírame y dime de una vez
que sientes al tocar mi piel
dile al olvido que..
que esta agonía se la lleva el viento.
Porque en tus brazos doy la vida
porque te encuentro cuando no hay salida
porque me encierro entre tus labios
aunque me sangre a mares esta herida.
Que no es culpable la rutina
de que este amor se apague en cada esquina
que no he sabido acariciar, quizá
¿qué debo hacer para volver atrás?
No puedo amarte más,
solo amarte más.
Que no es culpable la rutina
de que este amor se apague en cada esquina
que no he sabido acariciar, quizá
¿qué debo hacer para volver atrás?
No puedo amarte más,
solo amarte más.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++
ALMERIA
Mitad de moro y cristiano
Ponen la sangre cruza
Donde una tierra lejana
No se refleja en el mar
La alcazaba centinela
Siempre guardo tu hermosura
Y la torre de la vera
Y la torre de la vera
Te canto bajo la luna
El cielo de besa tu imagen
Hasta del to despertar
Y las flores de tu parque
Y las flores de tu parque
Te ponen subía en el alta mar
Aaaay...... Aaaaa........
Aaaaaneaaa.....
ALMERÍA
Y Almería tierra noble
Fuente de la inspiración
Sol te nació pa bonita
De la pasión la canción
Tu hermosura tiene historia
Y a dentro esta el señorío
Que puedas decir a gritos
Yo soy tierra de tronío
Y Almería....
Ay mi Almeríaaaaa
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++
EL RUIDO
no puede ser
se me escapo
se fue con un suspiro
apagando mi razon
y ahora ya no creo en nada
la busco aqui
en la habitacion
su ropa en el armario
conserva aun su olor
apuntalando mi nostalgia
oigo su voz
aunque no esta
sigo tratando de aceptar
que me falta el ruido
sus pasos por la casa
siempre ruido
su risa recorriendo
los pasillos
la vida se me antoja eterna
no me siento capaz de ser feliz
si ella no esta
si me falta el ruido
si falta ruido
donde quiera que estes
eh...
el caso es que yo sigo aqui
buscando mil motivos
que ayuden a seguir
pero no sirven de nada
la busco aqui, en cada cancion
no logro imaginar
un cielo aun mejor
que su trasluz en la ventana
oigo su voz
aunque no esta
sigo tratando de aceptar
que me falta el ruido
sus pasos por la casa
siempre ruido
su risa recorriendo
los pasillos
la vida se me antoja eterna
no me siento capaz de ser feliz
si ella no esta
si me falta el ruido
si me falta el ruido
oh no...
si me falta el ruido
sus pasos por la casa
siempre ruido
su risa recorriendo
los pasillos
la vida se me antoja eterna
no me siento capaz de ser feliz
si ella no esta
si me falta el ruido
sus pasos por la casa
siempre ruido
su risa recorriendo
los pasillos
la vida se me antoja eterna
no me siento capaz de ser feliz
si ella no esta
si me falta el ruido
si falta ruido
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++
Beautiful songs!