Moein - Agoosh

Thread: Moein - Agoosh

Tags: None
  1. darya_123 said:

    Question Moein - Agoosh

    hey moein just got a new song, agoosh, if i can get an english transatlion that be awsome, thanks! http://www.radiojavan.com/mp3s/mp3/Moein-Aghoosh
     
  2. pinky_girl's Avatar

    pinky_girl said:

    Default

    Mikhay aghoosheto az man begiri
    You want to take your arms from me

    Mese divooneha tashvish daram
    I'm so anxious like crazy ones

    Akhe midoonam ino bi to harshab che roozaye badi dar pish daram
    Cause I know that how awful days are ahead of me without you..

    Mikhay yadam bere roozaye khoobo
    You want me to forget good days

    Ke tooye khateratam joon gerefte
    that revived in my memories

    Negah kon ghalbe khastam sakhtiyaro
    See that my tired heart has taken difficulties easy

    Be eshghe boodanet asoon gerefte
    Because of your love

    Nazar dastam gom she nazar divoonetar sham
    Don't let my hands get lost, don't let me become crazier

    Dele man ja bemoone khodam gharghe safar sham
    (Don't let) my heart be left out and I drown in journeys

    Az in roozaye sakhto por az delshoore siram
    I'm fed up with these hard and worrying days

    Ye kari kon azizam daram az dast miram
    Do something honey I'm dying

    Komak kon az shabe tardid rad sham
    Help me to pass the night of doubt

    Dobare ashegham sho bavaram kon
    Fall in love with me again, believe me

    Nazar az asemoone to biyoftam
    Don't let me fall from your sky

    Bemoono eeshgheto balo param kon
    Stay and make your love into wings for me

    Mikhay aghoosheto az man begiri
    You want to take your arms from me

    Mese divooneha tashvish daram
    I'm so anxious like crazy ones

    Akhe midoonam ino bi to harshab che roozaye badi dar pish daram
    Cause I know that how awful days are ahead of me without you..

    Nazar dastam gom she nazar divoonetar sham
    Don't let my hands get lost, don't let me become crazier


    Dele man ja bemoone khodam gharghe safar sham
    (Don't let) my heart be left out and I drown in journeys

    Az in roozaye sakhto por az delshoore siram
    I'm fed up with these hard and worrying days

    Ye kari kon azizam daram az dast miram
    Do something honey I'm dying
     
  3. darya_123 said:

    Default

    thanks alot pinky girl its awsome!
     
  4. Peshmerga1990 said:

    Default

    Thank you so much pinky_girl for the lyrics, I love this song so much.
     
  5. pinky_girl's Avatar

    pinky_girl said:

    Default

    You're welcome my friends!!!!!!!!