Прошу Постой - Please Wait

Thread: Прошу Постой - Please Wait

Tags: english lyrics translate, russian lyrics
  1. IgorAppilat said:

    Default Прошу Постой - Please Wait

    Прошу Постой
    © 2021 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Мне казалось мы любили друг друга,
    Любили друг друга, как два любящих с тобою супруга,
    Мне казалось мы желали друг другу,
    Желали друг другу исполнения заветных снов,
    Но почему ты измен-ииился с недавних п-ооор,
    Но почему ты вс-ёёё превращаешь в спор.

    Припев
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не терзай меня чепух-ооой,
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не оскорбляй меня ерунд-ооой.
    Ты мучительно х-ооодишь день изо дн-яяяяяя, вокруг да около снова со мн-ооой,
    И режешь мне с-ееердце словно бензопил-ооой,
    А я теряю от боли контр-ооооооль полностью над собой.

    Куплет 2
    Мне казалось мы простили друг другу,
    Простили друг другу обиды сквозь бурю и вьюгу,
    Мне казалось мы дарили друг другу,
    Дарили друг другу радость через смех и улыбку,
    Но почему ты измен-ииился с недавних п-ооор,
    Но почему ты вс-ёёё превращаешь в спор.

    Припев
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не терзай меня чепух-ооой,
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не оскорбляй меня ерунд-ооой.
    Ты мучительно х-ооодишь день изо дн-яяяяяя, вокруг да около снова со мн-ооой,
    И режешь мне с-ееердце словно бензопил-ооой,
    А я теряю от боли контр-ооооооль полностью над собой.

    Бридж
    Но почему мне пр-ооосто от тебя не уйти?
    Но почему не ост-ааавить тебя позади?
    Ведь ты меня р-ееежешь вновь визави,
    Ведь ты меня р-ееежешь вновь до кр-ооови,
    До крови.

    Припев
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не терзай меня чепух-ооой,
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не оскорбляй меня ерунд-ооой.
    Ты мучительно х-ооодишь день изо дн-яяяяяя, вокруг да около снова со мн-ооой,
    И режешь мне с-ееердце словно бензопил-ооой,
    А я теряю от боли контр-ооооооль полностью над собой.
     
  2. IgorAppilat said:

    Default

    Please Wait
    © 2021 Lyrics by: Igor Appilat

    Verse 1
    It seemed to me that we loved each other,
    Loved each other, like two loving spouses with you,
    It seemed to me we wished each other,
    Wished each other the fulfilment of cherished dreams,
    But why have you changed recently,
    But why do you turn everything into an argument.

    Chorus
    Please wait, please wait don't torment me with nonsense,
    Please wait, please wait don't insult me with rubbish.
    You painfully walk day after day, around and around again with me,
    And you cut my heart like a chainsaw,
    And I lose control of myself completely from pain.

    Verse 2
    It seemed to me that we forgave each other,
    Forgave each other insults through the storm and blizzard,
    It seemed to me that we gave each other,
    Gave each other joy through laughter and a smile,
    But why have you changed recently,
    But why do you turn everything into an argument.

    Chorus
    Please wait, please wait don't torment me with nonsense,
    Please wait, please wait don't insult me with rubbish.
    You painfully walk day after day, around and around again with me,
    And you cut my heart like a chainsaw,
    And I lose control of myself completely from pain.

    Bridge
    But why can't I just leave you?
    But why not leave you behind?
    After all, you are cutting me vis-a-vis,
    After all, you are now cutting me till blood,
    Till blood.

    Chorus
    Please wait, please wait don't torment me with nonsense,
    Please wait, please wait don't insult me with rubbish.
    You painfully walk day after day, around and around again with me,
    And you cut my heart like a chainsaw,
    And I lose control of myself completely from pain.
     
  3. IgorAppilat said:

    Default

    Прошу Постой
    © 2021 Lyrics by: Igor Appilat

    Куплет 1
    Мне казалось мы любили друг друга,
    Любили друг друга, как два любящих с тобою супруга,
    Мне казалось мы желали друг другу,
    Желали друг другу исполнения заветных снов,
    Но почему ты измен-ииилась с недавних п-ооор,
    Но почему ты вс-ёёё превращаешь в спор.

    Припев
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не терзай меня чепух-ооой,
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не оскорбляй меня ерунд-ооой.
    Ты мучительно х-ооодишь день изо дн-яяяяяя, вокруг да около снова со мн-ооой,
    И режешь мне с-ееердце словно бензопил-ооой,
    А я теряю от боли контр-ооооооль полностью над собой.

    Куплет 2
    Мне казалось мы простили друг другу,
    Простили друг другу обиды сквозь бурю и вьюгу,
    Мне казалось мы дарили друг другу,
    Дарили друг другу радость через смех и улыбку,
    Но почему ты измен-ииилась с недавних п-ооор,
    Но почему ты вс-ёёё превращаешь в спор.

    Припев
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не терзай меня чепух-ооой,
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не оскорбляй меня ерунд-ооой.
    Ты мучительно х-ооодишь день изо дн-яяяяяя, вокруг да около снова со мн-ооой,
    И режешь мне с-ееердце словно бензопил-ооой,
    А я теряю от боли контр-ооооооль полностью над собой.

    Бридж
    Но почему мне пр-ооосто от тебя не уйти?
    Но почему не ост-ааавить тебя позади?
    Ведь ты меня р-ееежешь вновь визави,
    Ведь ты меня р-ееежешь вновь до кр-ооови,
    До крови.

    Припев
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не терзай меня чепух-ооой,
    Прошу пост-ооой, прошу пост-оооооой не оскорбляй меня ерунд-ооой.
    Ты мучительно х-ооодишь день изо дн-яяяяяя, вокруг да около снова со мн-ооой,
    И режешь мне с-ееердце словно бензопил-ооой,
    А я теряю от боли контр-ооооооль полностью над собой.