Help

I've been studying Spanish for almost 6 years now in Cervantes and the reason why I studied Spanish is because since I was little I was so into Latin telenovelas ....and now I'm watching this new Mexican Telenovela se llama "La Tempestad" and I totally love it.
Anyway, I understand like 90% of what they say ....but in some scenes there are like a word or two or maybe a whole sentence in which I don't understand or mostly can't hear coz they talk so fast ...mostly I just ignore it coz it's not important if I don't understand or hear one word or one sentence coz what matters is that I understand most of what they're saying ......but lately I've been thinking, that maybe by knowing these words or these sentences....It will help me with my Spanish and I will know new more words...so I better not ignore them ...So, I was wondering what if I post a video like everyday here and write the time where the word or the sentence that I can't hear well is being said and ask for your help telling me what they're saying .....Oh and don't bother translate anything ...I just need to know what are they saying that's it...I don't need the translation.
So I'm going to give it a try now ...and I hope that someone answers....


Here you go the link
http://www.youtube.com/watch?v=AQ7EG-ZgexA

At 4:26 Marina says:
Un hombre que esta ?????? mi confianza y mi aprecio.


At 7: 37 there are two men talking
Number one: Trabajaste co él verdad?
Number two: Sí, ??????? El capitan Michael tenía un carácter muy fuerte pero también un Corazón muy noble"

At 7:52
Number 2: "No pudo amar a ninguna otra mujer???????su padre, es que Damian????????????? medida"
Number 1: "Mira, sabés Qué! Haber ????????? mejor vamos a ponerle algo más fuerte a ese café".

At 8:35
Number 2: Salud
Number 1: ????????????


At 20: 59
"Damian estoy ?????? pero yo estoy??????irremediablemente"

At 22:17
"No sabemos si??????? o simplemente tuvo un percance no tenemos absultamente informacion"
"Haber haber, Hablaron con él ?????????????algo.

At 22:32
El pagre esta en la tempestad, pidió su???? para zarpar ???????? cinco minutos ??????? pero si no"

At 25:24
"No mucho???????????????"

At 25:31
The guy said a name of an island but I don't know what!!!! "isla de???????"

At 25:33
"Escombros, Entonces el velero esta?????????"
"??????????señorita lo vamos a encontrar se lo juro que lo vamos a encontrar"
At 25:50
"Lolo suelta las amarras"
And then Lolo answers : ???????????????????

At 27:23 the boys say:
"Vamos tenemos que encontrar algo porfavor????????????"
And then the girl says: "?????????????????????"
The boys say : "Tranquila tranquila señorita????????????????????????????????"
"es la gorra de damian"
A man screams and says "???????????"

At 28: 10
"esta gorra no prueba nada señorita"
The girl says : Damian no puede estar muerto
And then the other guy says : ????????????????????????????estoy seguro???????????????su vida.
Then she says :"Hay que tengamos que vaciar el mar…buscalo"
The other guy says to a man: ?????????????????


There's a scene cut from the video but it's here in this one
http://www.youtube.com/watch?v=qyPZw67MtAI

At 3:35
"Señorita, él??????????????
And she answers: "??????????????????créeme"

And the rest is here
http://www.youtube.com/watch?v=R6n3jVfwVt8

At 2:30 the boys were screaming and saying many things
???????????????????????????????????
????????????????????????????????????
The girl says :"tenemos que??????????????no podemos esperar"
And then she talks to a guy and says: "Pagre por favor haz algo"
And he says to the boys : ????????????????? and then he says to her ?????????????????????????? voy a cambiar ?????????????????????
She says "no ???????????????????????????"

At 6:32
"demuestrame quién eres ???????????????y regresa"

At 6:44
"???????????????????????? por favor Mi amor"

http://www.youtube.com/watch?v=AQ7EG-ZgexA

At 4:26 Marina says:
Un hombre que se ha ganado mi confianza y mi aprecio.


At 7: 37 there are two men talking
Number one: Trabajaste con él, ¿verdad?
Number two: Sí, fui su grumete. El capitan Michael tenía un carácter muy fuerte pero también un corazón muy noble

At 7:52
Number 2: "No pudo amar a ninguna otra mujer. La diferencia con su padre, es que Damian no ha podido encontrar ese tipo de mujer a su medida"
Number 1: "Mira, ¡sabés qué!, agárrame aquí (id est: agarra mi taza), mejor vamos a ponerle algo más fuerte a ese café".

At 8:35
Number 2: Salud
Number 1: ??? (I hear "Salud si usted repita", but it doesn't make sense, maybe it's "Salud si usted repite", as a way of toast).


At 20: 59
"Damian, lo estoy perdiendo, lo estoy perdiendo irremediablemente"

At 22:17
"No sabemos si está a la deriva o simplemente tuvo un percance no tenemos absolutamente informacion"
"¿Hab, hab, hablaron con él, se comunicó a tierra algo?

At 22:32
El Bagre está en la tempestad, pidió su autorización para zarpar, dice que la iba a esperar unos cinco minutos. Usted llegaba, iba con él, pero si no..."

At 25:24
"No mucho, sólo malas noticias"

At 25:31
"isla desierta"

At 25:33
"Escombros, Entonces el velero está, está dañado"
"Estoy con usted, señorita, lo vamos a encontrar, se lo juro que lo vamos a encontrar"
At 25:50
"Lolo suelta las amarras"
And then Lolo answers: "Estoy terminando, Bagre".

At 27:23 the boys say:
"Vamos tenemos que encontrar algo por favor, (maybe: 'búscale, búscale ahí')"
And then the girl says: "Bangre, Bangre (?), parecen pedazos del velero que Damián rentó. Por favor, revísenlo bien"
The boys say : "Tranquila, tranquila, señorita, puede ser de cualquier ???. Son ??? que ???, ¿vale?"
"Aquí hay una gorra de damian"
"Es su gorra"
A man screams and says "¡Mi capitán!"

At 28: 10
The girl says : Damian no puede estar muerto
"Esa gorra no prueba nada señorita".
Damián es el capitán del mar, y el mar lo respeta.
Además estoy seguro (de) que dondequiera que él se encuentre estará luchando por su vida.
Then she says :"Aunque tengamos que vaciar el mar, búsquenlo"
The other guy says to a man: "Lagarto (a nickname, I suppose), fuerza a (?) los motores".

http://www.youtube.com/watch?v=qyPZw67MtAI

At 3:35
"Señorita, ¿él me va a querer dar dinero a mí?
And she answers: "Te lo va a dar, [name], créeme"

http://www.youtube.com/watch?v=R6n3jVfwVt8

At 2:30 the boys were screaming and saying many things
"Muchachos, no vayan al bote, el mar está muy picado y lo podemos perder"
"[Name], ¿por que no ha bajado esa lancha?"
"Porque el mar está endiablado y aún no sé si la bajemos".

The girl says :"tenemos que bajarla, no podemos esperar"
And then she talks to a guy and says: "Bagre por favor haz algo"
And he says to the boys : ??? [maybe a name] hacia ???
and then he says to her
"Voy a cambiar el rumbo"
She says "no, no, si cambian el rumbo, ???, no podemos cambiar el rumbo ahora"

At 6:32
"demuéstrame que eres lo que dices y regresa"

At 6:44
"[Something like "estar juntos para siempre... abandonada (?)..."] por favor Mi amor"

Honestly!! I don't know what to say ...... thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanks a looooooooooooooooooooooooooooooooooooot .... really thank you ...... I wish I can do something for you ..... do u need anything in Arabic ?? heheheh well if u ever needed anything in Arabic don't ask anyone but me

and can I count on you every time there r things that I can't hear?!!
thanks anywaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay

My pleasure. I am at your complete disposal.

There's one thing I forgot to put
http://www.youtube.com/watch?v=R6n3jVfwVt8

At 2: 58
after she says :
no, no, si cambian el rumbo, aqui estaba la gorra, no podemos cambiar el rumbo ahora"
The guy says something to her : ????????????

"Estamos en una corriente que nos lleva hacia el Este, y la voy a seguir. Si el capitán está a la deriva, esta corriente nos llevará hacia él".

Like yesterday ....but this time it's not just one episode .. it's a mix of different episodes together.... all I need is the missing words ...no translation.


http://www.youtube.com/watch?v=QisctrgvP78

At 4:45
"solo encontremos maderas ????? y quemadas, ese quiere decir que hubo un explosión, tal vez????????????????????????"


At 10:7
"allí, allí ????"
"????????????????????"
"????????????????????????"
"Estás seguro"
"Sí sí le juro esta allí"
""Lagrato, ??????????"
"nada???????? Corriente"

At 12:11
"no puede ser....pagre no parece, el mar es muy picado"
"ese corriente puede haber arrastrado a pagre y matado al capitán"
"No...... el capitán esta vivo y ??????????????"
And he keeps on talking "????????????????????????????? le juro que esta bien le juro seguro"

At 13 :37
"no veo nada, es imposible encontrarlos así"
"?????????????????????????????????"
"lagrato suelta la ????????????????
And then there's a conversation between the girl and the man
"????????????????????????????????????????"
"????????????????????????????????????????"
"no venimos aquí y ????? hacer nada"

At 14:03
"de tengan la lancha"
"??????????????????????????????"
And then before she falls she says something "????????????????????????"
"señorita marina?????????????????????"
"???????????????????????????"
"?????????????????????????señorita marina"

http://www.youtube.com/watch?v=y4GvfhkbFJk

At 1: 33

"ayúdame ????????????? damian"
And then someone says "???????????"
"Señorita????????????????????"
"??????????????????????????????"

At 3:41
"El esta allí en alguna parte del mar perdido?????????? no sé"

A 3:51
"???????????al capitán"
And then the other guy says something "???????????"
"tenemos que regresar a la tempestad"

At 3:56
"pero el capitán"
"el capitán?????????????????noche?????????????no vamos a encontrar"

At 12 :10
"y con esta tempestad ?????????????"

A 12 :28
"sabemos muy bien como nuestras ?????????? Como cambiamos"

At 16:32
"si puedo imaginarmelo????????? fulgencio y delifina???????????su única hija"

At 17:01
The guy says "capitán, capitán ???????????"
"??????????????el velero??????pedazos"


http://www.youtube.com/watch?v=erEgXu9YVlg

At 6 :44
The girl says : es que yo no???????????? hernan, porque conoce mis sintimientos por damian… mientra no sepa nada de el estoy sin vida ????????????????????"

At : 7 :13
The guy says: El único que quiero es?????????????????????
"Ay por favor Hernan no quiero escuchar esto en esos momentos"
Then the guy says "Marina ?????????????????????????? vale"


At 8:31
"Que usted señorita es la única mujer que puede haber en mi vida, y eso señorita ??????????? tus labios"

At 8:48
"Sería como olvidarme de la vida misma????????????????????????"


At 9 :16
" No a usted misma???????????????????????????????????????????? usted señorita le tiene miedo al amor"

At 10:2
"por un momento me dejé llevar ??????????????????????????? un hombre que me despierta mi Corazón y muchas sentimientos"
And then he says " no sé como decirle ????????????????todo eso"

At 10:44
"retiraré mi palabra de matrimonio????????????a ti"

At 10:53
"Amo a damian por sobre todas las cosas madre mia?????????????? todo esto"


http://www.youtube.com/watch?v=Mp-2dWJYTgE

At 7:26

"estoy muriendo por dentro???????porque no voy a descanzar hasta encontrarlo"

At 7:16
"me esta llamando y no puedo ??????????"

http://www.youtube.com/watch?v=QisctrgvP78

At 4:45
"solo encontramos maderas astilladas y quemadas, eso quiere decir que hubo un explosión, tal vez el tanque de la gasolina"


At 10:7
"ahí, ahí, allí hay algo"
"Lagarto, ???"
"Alúmbrame"
"¿Qué fue lo que viste?"
"??? un hombre"
"¿Estás seguro?"
"Sí, sí, lo juro, está allí"
""Lagarto, ¿qué ves desde ahí?"
"nada, se lo ha de haber llevado la corriente"

At 12:11
"no puede ser, Bagre, no aparece, el mar está muy picado"
"Es que estas corrientes pudieron haber arrastrado a Bagre y matado al capitán"
"No, el capitán esta vivo y lo volveremos a encontrar de vuelta ahí"
And he keeps on talking "¡Eh!, esta quemada (?) (maybe 'está quemada') ni tiene salida ni nada. El tanque explotó, pero él pudo saltar, seguro que están bien, lo juro, seguro"

At 13 :37
"no veo nada, es imposible encontrarlos así"
"La corriente está muy fuerte, le pudo llevar a cualquier lado"
"lagrato, suelta las bengalas
And then there's a conversation between the girl and the man
"No se ve nada, está demasiado oscuro"
"Señorita, por favor, ??? un diluvio ???"
"no venimos aquí a no hacer nada"

At 14:03
"detengan la lancha"
"No mueva ??? el bote"
"Siéntese, siéntese"
And then before she falls she says something "Atrás, atrás..."
"señorita marina, maldición"
"No puede ser, Lagarto, haz algo"
"Lagarto, tira una bengala, se cayó la señorita Marina"

http://www.youtube.com/watch?v=y4GvfhkbFJk

At 1: 33

"ayúdenme, creo que encontré a Damián"
And then someone says "Agárrate del salvavidas"
"Señorita, el salvavidas"
"Aupa, Lagarto. ??? Jálale, jálale fuerte"

At 3:41
"El esta allí en alguna parte del mar perdido, flotando, no sé"

A 3:51
"¿Rescataron al capitán?"
And then the other guy says something "???????????"
"tenemos que regresar a la tempestad"

At 3:56
"pero el capitán"
"el capitán ??? tenemos que hacernos a la idea de que al menos esta noche no lo vamos a encontrar"

At 12 :10
"y con esta tempestad, pero eso no la va a intimidar"

A 12 :28
"sabemos muy bien cómo nos transformamos como cambiamos"

At 16:32
"si puedo imaginarmelo, figúrate Fulgencio, figúrate Fulgencio y Delifina cómo perdió a su única hija"

At 17:01
The guy says "capitán, capitán, ¿fuma usted, capitán?"
"Fue una explosión, el velero explotó en mil pedazos"


http://www.youtube.com/watch?v=erEgXu9YVlg

At 6 :44
The girl says : es que a ti no???????????? hernan, porque conoce mis sintimientos por damian… mientra no sepa nada de el estoy sin vida ????????????????????"

At : 7 :13
The guy says: Yo aquí lo único que quiero es que no te aferres a algo que es probable que no suceda. Por eso no te lastimarías.
"Ay por favor Hernan no quiero escuchar esto en esos momentos"
Then the guy says "Calma, Marina, perdóname, perdóname, tienes toda la razón, vale"


At 8:31
"Que usted señorita es la única mujer que puede haber en mi vida, eso señorita, no sé por qué, lo había descubierto en sus manos"

At 8:48
"Sería como olvidarme de la vida misma. Yo sé que, aunque me diga lo contrario, usted tampoco (se) olvidó de aquel día cuando pusimos nuestras huellas en el cemento"


At 9 :16
" No a usted misma???????????????????????????????????????????? usted señorita le tiene miedo al amor"

At 10:2 ???
"por un momento me dejé llevar ??????????????????????????? un hombre que me despierta mi Corazón y muchas sentimientos"
And then he says " no sé como decirle ????????????????todo eso"

At 10:44
"retiraré mi palabra de matrimonio y me dedicaré a ti"

At 10:53
"Amo a damian por sobre todas las cosas, madre mia. Tú has sido testigo de todo esto"


http://www.youtube.com/watch?v=Mp-2dWJYTgE

At 7:26

"estoy muriendo por dentro, me mantengo firme porque no voy a descansar hasta encontrarlo"

At 7:16 ???
"me esta llamando y no puedo ??????????"

As usual ... there's no one like you Thanks a looooooooooooooooooooooooooooooooooooooot.
Yesterday, u really helped me too... I learned new words and now when I hear them again .. I hear them loud and clear.. coz now my ears are familiar with them..

Like yesterday and the day before ..... these r some different scenes .....all I need is just the missing parts ...no translation.

http://www.youtube.com/watch?v=geiecIHzUW8
At 5:16
"me esta llamando y no puedo ??????????"

http://www.youtube.com/watch?v=erEgXu9YVlg
At 6 :44
The girl says : es que ????????????????? hernan, porque conoce mis sintimientos por damian… mientra no sepa nada de el estoy sin vida ????????????????????"

At 9 :15
" No a usted misma????????? corazón?????????gritando????????? usted señorita le tiene miedo al amor"

At 10:02
"por un momento me dejé llevar ???????????un hombre que no ???????? un hombre que me despierta mi Corazón y muchas sentimientos"
And then he says " no sé como decirle ?????????todo eso"

http://www.youtube.com/watch?v=y4GvfhkbFJk
At 17:01
The guy says "capitán, capitán"
and the girl says "Tranguila ..Tranquila......?????????????? heridas"

http://www.youtube.com/watch?v=CMeKL0Y4YOE
At 00:27
"sí sí…quiero escuchar???"

At 4:07
"yo sé que estás pasando momentos deficiles pero no te?????menos te dejes llevar por los chismes, las opiniones y maledicencia de los demas"

http://www.youtube.com/watch?v=CocG1tLYOVU
At 5:00
"Pero Damian está vivo yo lo sé, yo siento…él tiene que estar vivo"
The boy answers "????????? deseo, pero tienes que estar realista??????que pueda suceder"

http://www.youtube.com/watch?v=F8blyFnzXCU
At 3:12
"antes se casará con mi hija"
A guy interferes defending the girl saying "cómo?????? la señorita ?????falta de damian?????defenderla como?????"

At 7:11
"no puedo dejar de amar a damian…si intento mi alma y mi vida se van?????? No sé que voy a hacer"

http://www.youtube.com/watch?v=CMeKL0Y4YOE
At 00:27
"sí sí…quiero escuchar???"

At 4:07
"yo sé que estás pasando momentos deficiles pero no te?????menos te dejes llevar por los chismes, las opiniones y maledicencia de los demas"

http://www.youtube.com/watch?v=CocG1tLYOVU
At 5:00
"Pero Damian está vivo yo lo sé, yo siento…él tiene que estar vivo"
The boy answers "????????? deseo, pero tienes que estar realista??????que pueda suceder"

http://www.youtube.com/watch?v=F8blyFnzXCU
At 3:12
"antes se casará con mi hija"
A guy interferes defending the girl saying "cómo?????? la señorita ?????falta de damian?????defenderla como?????"

At 7:11
"no puedo dejar de amar a damian…si intento mi alma y mi vida se van?????? No sé que voy a hacer"

http://www.youtube.com/watch?v=CMeKL0Y4YOE
At 00:27
"sí sí…quiero escuchar???"

At 4:07
"yo sé que estás pasando momentos deficiles pero no te?????menos te dejes llevar por los chismes, las opiniones y maledicencia de los demas"

http://www.youtube.com/watch?v=CocG1tLYOVU
At 5:00
"Pero Damian está vivo yo lo sé, yo siento…él tiene que estar vivo"
The boy answers "????????? deseo, pero tienes que estar realista??????que pueda suceder"

http://www.youtube.com/watch?v=F8blyFnzXCU
At 3:12
"antes se casará con mi hija"
A guy interferes defending the girl saying "cómo?????? la señorita ?????falta de damian?????defenderla como?????"

At 7:11
"no puedo dejar de amar a damian…si intento mi alma y mi vida se van?????? No sé que voy a hacer"

http://www.youtube.com/watch?v=CMeKL0Y4YOE
At 00:27
"sí sí…quiero escuchar???"

At 4:07
"yo sé que estás pasando momentos deficiles pero no te?????menos te dejes llevar por los chismes, las opiniones y maledicencia de los demas"

Hay palabras que no se entienden bien, y lo que escucho no tiene sentido Otras se entienden bien al día siguiente :

http://www.youtube.com/watch?v=QisctrgvP78

At 12:11
And he keeps on talking "¡Eh!, está quemada, ni tiene sangre ni nada.

At 13 :37
"Señorita, por favor, esta noche diluvia, a esto (?) vino aquí"

At 14:03
"No mueva tanto el bote"

http://www.youtube.com/watch?v=y4GvfhkbFJk

A 3:51
"¿Rescataron a mi capitán?"
And then the other guy says something... ???

http://www.youtube.com/watch?v=erEgXu9YVlg

At 6 :44
The girl says : es que a ti no te puedo amar (?) Hernán, porque conoces mis sentimientos por Damián, y mientras no sepa nada de él, es que no estoy en mi vida y el tiempo ????????????????????"

At 9 :16
" No, a usted misma. Ábrame (?) su corazón. Fíjese (en) el labio que se está agrietando (?), tiene miedo a entregarse antes de que tú sientas lo mismo que yo, usted, señorita, le tiene miedo al amor"

At 10:02
"por un momento me dejé llevar, pero ahí veo a un hombre que no conocía, un hombre que despierta en mí pasión y muchos sentimientos"
And then he says "ya no sé como decirle que si usted me da el sí, yo puedo querer todo eso"

http://www.youtube.com/watch?v=Mp-2dWJYTgE

At 7:16 (No encuentro esta frase en 7:16)
"me esta llamando y no puedo ??????????"

Graciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas de verdaaaaaaaaaaaaaad

you know when I watch the episode .. sometimes I understand every single word except one and I keep listening and listening to that word so I can know what is it but to no avail ... and I feel my ears killing me because I put the earphone and I raise the sound ...so I can hear well ...and all that just for one word or one sentence.... I guess I'm crazy ... but after I ask for help and someone tells me what's the missing word or words I feel so relieved ..but also angry coz sometimes the word is so easy and I already know it but because they said it so fast I couldn't recognize it .... but mostly I get to know new words ... like yesterday when you told me the missing words .. I learned astilladas - las bengalas - el salvavidas - intimidar - figúrate .... etc.... and If I hear those words again I'll recognize them

Originally Posted by momper

A 3:51
"¿Rescataron a mi capitán?"
And then the other guy says something... (Yo escucho algo como "Ni los trozos", pero es absurdo).

I think I figured it out after hearing it like 20 times ... I think he said "ni rastros" ..... I think he means "(there's) No track of him" or something

If I'm right and he really said rastros then I just learned a new word that means track

http://www.youtube.com/watch?v=geiecIHzUW8
At 5:16
"me esta llamando y no puedo ir a su lado"

http://www.youtube.com/watch?v=erEgXu9YVlg
At 6 :44
The girl says : es que a ti ????????????????? hernan, porque conoces mis sintimientos por damian… mientra no sepa nada de el estoy sin vida ????????????????????"

http://www.youtube.com/watch?v=y4GvfhkbFJk
At 17:01
The guy says "capitán, capitán"
and the girl says "Tranguilo, Bagre. Tranquilo, estoy limpiando unas heridas"

http://www.youtube.com/watch?v=CMeKL0Y4YOE
At 00:27
"sigue, sigue, quiero escucharte hasta el final"

At 4:07
"yo sé que estás pasando un momento difícil pero no te derrumbes, menos te dejes llevar por los chismes, las opiniones y maledicencia de los demas"

http://www.youtube.com/watch?v=CocG1tLYOVU
At 5:00
"Pero Damian está vivo yo lo sé, yo siento…él tiene que estar vivo"
The boy answers "Sí, y así lo deseo, pero tienes que ser realista, ir examinando lo que pueda suceder"

http://www.youtube.com/watch?v=F8blyFnzXCU
At 3:12
"antes de que se casará con mi hija"
A guy interferes defending the girl saying "¡cómo! ??? la soberana es la señorita, porque fue antes de damian. Nosotros estamos para defender de (?) cómo la ve" (No acabo de entender esta frase).
At 7:11
"no puedo dejar de amar a damian…si intento mi alma y mi vida se van a ?????? No sé que voy a hacer" (No logro entender esta palabra).

al principio, unas frases y palabras no tendrían sentidos, pero al día siguiente... sí tienen sentidos jajajajajajaja

El truco del día siguiente...

http://www.youtube.com/watch?v=erEgXu9YVlg

At 6 :44
The girl says : es que a ti no te puedo mentir, Hernán, porque conoces mis sentimientos por Damián, y mientras no sepa nada de él, es que no estoy en mi vida y el tiempo es de planes detenidos (?)"

At 9 :16
" No, a usted misma, a ver lo de (?) su corazón. Fíjese (en) el labio que se está agrietando (?), tiene miedo a entregarse antes de que tú sientas lo mismo que yo, usted, señorita, le tiene miedo al amor"

hehehehhehe ....... What a trick!!!!!

Graciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaas

Today I'll see the new episode ... I hope I understand all of it ....I hopeeeeeeeeeeeeeeee

As usual I just need the missing words ... no translation.
Oh and this time the videos are high quality y el sonido es mejor


http://tune.pk/video/112683/video-144
5:55
Vamos a pedir con ??? y devoción"


http://tune.pk/video/112702/video-145
00:06
"??????? gracias?????? Gracias mi amor"

00:44
A woman says "Dónde está mi hija??"
And Pagre answers "?????????????????????capitán"

12:38
"Es mi hermano, aprendieron juntos a pescar y ???????juntos, no puedo pensar que se vaya"

13:42
"???estoy harta ??????????????? por favor dime, damián tu también estás harto verdad. ???????? con ella verdad"

14:29
"Abré tus sentidos para que ???????????corazón y sus recuerdos"

14:42
"ese amor es lo que hace que damián ????? la vida"

14:59
"porque ese amor?????????regresa"

17:53
"gracias por tu????"

18:08
"padre??????????????"

23:32
"es imposible mi amor????????? Los dos"

23:40
"arriba?????????????por nosotros"
"?????porque explotó el barco"
"no sé mi amor ?????????????"
and the little boy says "no????????????"

24:18
Prometame una cosa, ?????? los ojos????????????????"

24:38
"no vas a estar solo mi amor??????en tu Corazón y en tus pensamientos"

25:00
"por favor no me ????????"
"te amo papi te amo mi amor, no te olvides que su padre te quiere???????????? Mi amor vete??"

http://tune.pk/video/112705/video-146
5:17
"ahora si??????? El capitán"

http://tune.pk/video/112683/video-144
5:55
Vamos a pedir con fervor y devoción"


http://tune.pk/video/112702/video-145
00:06
"Mi amor, ??? gracias ?????? Te amo, mi amor"

00:44
A woman says "Dónde está mi hija??"
And Pagre answers "Está ??? está con el capitán"

12:38
"Él es mi hermano, aprendíamos juntos a pescar, a navegar, crecimos juntos, no puedo pensar que se vaya"
And then someone says "No se va a ir, Bagre. Como dice Lolo, hay que ser positivos""

13:42
"Ya me tienes harta, Damián, harta. ¿Lo ves?, no me prestas atención para nada, siempre estás pendiente de ella, ya no sé qué más hacer, Damián, ya no sé qué más hacer; por favor, dime, Damián, tú también estás harto, ¿verdad?, tú quieres el tiempo para estar con ella, ¿verdad?"

14:29
"Abré tus sentidos para que penetres en su corazón y en sus recuerdos"

14:42
"ese amor es lo que hace que damián se agarre a la vida"

14:59
"porque ese amor lo va a traer de regreso"

17:53
"gracias por tu bondad"

18:08
"para que la mente de Damián regrese y se ponga bien"

23:32
"es imposible, mi amor el ??? nos hundiría a los dos"

23:40
"arriba, yo buscaré otra tabla, vas a ver qué pronto vienen por nosotros"
"¿Qué pasó?, ¿por qué explotó el barco?"
"No sé, mi amor, no sé, aunque tengo mis sopechas"
and the little boy says "¿Don Fulgencio?"

24:18
Prométeme una cosa, mírame a los ojos, hijo, prométeme algo: vas a agarrarte a esta tabla y vas a nadar hasta la orilla, sin parar, y no la sueltes por nada de la vida (?)"

24:38
"nunca vas a estar solo, mi amor, siempre y cuando me tengas en tu corazón y en tus pensamientos"

25:00
"por favor no, no me empujes"
"te amo, ???"
"mi amor, nunca lo olvides, que tu padre te quiere ??? mucho, mi amor vete ??"

http://tune.pk/video/112705/video-146
5:17
"ahora sí, muérete, mi capitán"

Muchaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaas Graciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiias
Thankssssssssssssssssssssssss a looooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooot
Shukraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan awiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii "Arabic "