--
Flieg steig auf reite den Wind
Scheue Dich nicht wenn der Flug beginnt
Ikarus komm heb mit uns ab
Träum den Traum den die Sonne Dir nahm
Hoch hinaus benommen vom Ziel
Du liebtest den Sturm das gefährliche Spiel
Halt nicht an zieh Deine Bahn
Die Sehnsucht verbrennt den phantastischen Wahn.
Wie ein Vogel seine Flügel
Breit' ich meine Arme aus
Lasse los von allen Dingen
Flieg mit mir wenn Du vertraust
Nichtig scheint was wichtig war
Flieg mit mir schau nicht zurück
Gleite sacht durch warme Lüfte
Was uns bleibt ist nur ein Stück
Uferlos fühl ich mich Sonne und Wind
In unserm Gesicht Grenzenlos der Himmel sich gibt
Nichtig und klein was unter uns liegt
Hoch hinaus benommen vom Ziel
Du liebtest den Sturm das gefährliche Spiel
Halt nicht an zieh Deine Bahn
Die Sehnsucht verbrennt den phantastischen Wahn.
--
Fly, rise, ride the wind
Don't shy back when the flight begins
Icarus, come, take flight with us
Dream the dream the sun took from you
Up to the heights, intoxicated by the goal
You loved the storm, the dangerous game
Don't stop, fly on your path
Yearning burns the fantastic/fantasised madness
Like a bird spreads its wings
I spread my arms
Let go of all things
Fly with me, if you trust me
What was important seems like nothing
Fly with me, don't look back
Glide softly through warm air
What remains for us is but a piece
("Stück" can mean a piece of something, a theatre play, or a bit of path)
I feel limitless, sun and wind
in our face, borderless the sky appears
Small and like nothing is what lies beneath us
Up to the heights, intoxicated by the goal
You loved the storm, the dangerous game
Don't stop, fly on your path
Yearning burns the fantastic/fantasised madness
Tanzwut - Ikarus
