Hi!
Could you Czech people translate two songs I have to English? I'd also like their song names (Poslední Cesta and Trnový Labyrint) translated to English. I'd also appreciate if you would translate the album title (Zrcadlení Melancholie) and the band name (if the band name Trist means anything in Czech). Thanks for any help!
Poslední Cesta:
Temnými uličkami deštné
Olomouce,
nad horizontem perutě sebevražedných andělů,
ztracen v slzách nebes,
ztracen v beznaději poslední cesty,
na konci nás čeka vykoupení,
Temnota je mým sluncem!
Jen jít za svým sluncem!
Skrze pohřebiště mrtvé víly,
břitvou si drásám telo,
moje krev patří andělům...
Já nemůžu přestat,
jen dále,
vice krve,
jen tak dále,
topit se ve své krui!
Trnový Labyrint:
Bolest,
žal,
zapomnění,
temnota,
sněni,
krev,
beznaděj,
Samota,
noc,
město,
zvony,
mlhové pole,
nicota,
perutě...