RUNA - Blestem (Romanian to English)

Ne imbatam cu apa rece
Tot asteptand schimbarea
Ca vinovatii fara vina
Negam mereu chemarea

Ma otravesti cu vorbe dulci
Si e atat de bine
Esti epitetul meu, dar tu urci
Te iert de azi pe maine

De-o viata intreaga
Te blestem
Sa nu te lasi, sa nu te lasi de mine
Te blestem
Sa ma iubesti, sa ma iubesti pe mine
Te blestem
Sa nu te lasi, sa nu te lasi de mine
Te blestem
Sa ma iubesti, sa ma iubesti pe mine

Vreau sa ramai contrastul meu
Sa simt ca-mi intri-n vene
Cea mai frumoasa nebunie
Cand nimeni nu ne vede

Ma otravesti cu vorbe dulci
Si e atat de bine
Esti epitetul meu, dar tu urci
Te iert de azi pe maine

De-o viata intreaga
Te blestem
Sa nu te lasi, sa nu te lasi de mine
Te blestem
Sa ma iubesti, sa ma iubesti pe mine
Te blestem
Sa nu te lasi, sa nu te lasi de mine
Te blestem
Sa ma iubesti, sa ma iubesti pe mine

Ne imbatam cu apa rece tot asteptand schimbarea
We keep fooling ourselves waiting for the change to happen
Ca vinovatii fara vina negand mereu chemarea
Like the innocent culprits who deny the calling
Ma otravesti cu vorbe dulci si e atat de bine
You poison me with sweet words and it feels so good
Esti epitetul meu de-atunci
You're my epithet from back then
De ieri, de azi, de maine
From yesterday, from today, from tomorrow

De-o viata-ntreaga te blestem
I've been cursing you for a lifetime now
Sa nu te lasi, sa nu te lasi de mine
Don't ever leave, don't ever leave me
Te blestem
I curse you
Sa ma iubesti, sa ma iubesti pe mine
To love me, to love me
Te blestem
I curse you
Sa nu te lasi, sa nu te lasi de mine
To never leave me, to never leave me
Te blestem
I curse you
Sa ma iubesti, sa ma iubesti pe mine
To love me, to love me

Vreau sa ramai contrastul meu
I want you to still be my contrast
Sa simt ca-mi intri-n vene
To feel you entering my veins
Cea mai frumoasa nebunie cand nimeni nu ne vede
The most beautiful madness when nobody sees you
Ma otravesti cu vorbe dulci si e atat de bine
You poison me with sweet words and it feels so good
Esti epitetul meu de-atunci
You're my epithet from back then
De ieri, de azi, de maine
From yesterday, from today, from tomorrow

De-o viata-ntreaga te blestem
I've been cursing you for a lifetime now
Sa nu te lasi, sa nu te lasi de mine
Don't ever leave, don't ever leave me
Te blestem
I curse you
Sa ma iubesti, sa ma iubesti pe mine
To love me, to love me
Te blestem
I curse you
Sa nu te lasi, sa nu te lasi de mine
To never leave me, to never leave me
Te blestem
I curse you
Sa ma iubesti, sa ma iubesti pe mine
To love me, to love me