Elefante - Volar sin alas

Es tan extraño estar así
Tan cerca y tan lejos de ti
Es tan difícil de pensar
Que nunca nada será igual
Es tan extraño comenzar
Cada mañana vuelve más
Es tan difícil de soñar
Futuros en los que no estas
It is so weird to be like this,
so close and so far from you,
it is so difficult to think
that nothing will ever be the same.
It is so strange to start
each morning, come back,
it is so difficult to dream of
futures in which you're not there

Coro:
Imaginar la vida sin tu voz
Es intentar vivir sin corazón
Imaginar que el cielo se quemo
Que el mar entero se seco
Es querer volar sin alas
To imagine life without your voice
is trying to live without a heart,
to imagine that the sky has burnt,
that the whole sea has dried up
is (like) wanting to fly without wings

Es tan extraño continuar
En un planeta en que no estas
Es como querer respirar
Sin aire debajo del mar
It is so weird to go on
on a planet in which you're not there,
it's like wanting to breathe
without air under the sea

Coro: x2
Imaginar la vida sin tu voz
Es intentar vivir sin corazón
Imaginar que el cielo se quemo
Que el mar entero se seco
Es querer volar sin alas

Imaginar que el cielo se alejó
que el universo se paró
es querer volar sin alas
To imagine that the sky has gone away
that the universe stopped
is (like) wanting to fly without wings

Imaginar... oh oh oh
To imagine... oh oh oh



For you Viva 7abebty ♥ :-*

Thank you habibti! I love it ♥ ♥

♥♥♥