smolenskaja doroga translation needed

Thread: smolenskaja doroga translation needed

Tags: None
  1. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Default smolenskaja doroga translation needed

    As I have no cyrillic keyboard I cannot write the russian words, but I can read them.
    Anyone to help me by sending translation in english of this old russian song?
    Again: I perform russian songs in a russian wedding and this one too is on their list of wishes!

    Spasiba.....
     
  2. boubou said:

    Default

    Text:

    Смоленская дорога

    По Смоленской дороге леса, леса, леса,
    По Смоленской дороге столбы, столбы, столбы,
    Над дорогой Смоленскою, как твои глаза,
    Две вечерних звезды, голубых моих судьбы.

    По Смоленской дороге метель в лицо, в лицо.
    Все нас из дому гонят дела, дела, дела,
    Может, будь понадежнее рук твоих кольцо,
    Покороче б, наверно дорога мне легла.

    По Смоленской дороге леса, леса, леса,
    По Смоленской дороге столбы гудят, гудят.
    На дорогу Смоленскую как твои глаза,
    Две вечерних звезды, голубых глядят, глядят.
    Imagination is more important than knowledge.
    A. Einstein