trans this new song
http://www.youtube.com/watch?v=i_dAp0_Z-MU
trans this new song
http://www.youtube.com/watch?v=i_dAp0_Z-MU
[i_dAp0_Z-MU]http://www.youtube.com/watch?v=i_dAp0_Z-MU[/video]
Намали, намали, намали,
Reduce, reduce, reduce,
самочувствие до небето си ...
your confidence to sky ...
Най-добър, най-красив, приказлив,
The best, most beautiful, talkative
защо за нещо все си крив?! ...
why you are mad/angry every moment for something?! ..
Ром-пом-пом!
Rom-pom-pom!
Тихо, че съм яхнала метлата,
Quiet, that I am riding the broom (she's mad)
да не спиш на входната врата.
to not sleep at the front door.
Ще ти харча цялата заплата,
I'll spend whole your salary,
за да се успокоя!
to rest myself!
Тихо, че съм яхнала метлата,
Quiet, that I am riding the broom (she's mad)
да не те накажа в ъгъла.
to not I punish you in the corner.
Ти си мъж без проблем,
You are a man without a problem,
бързо ще го създадем!
quickly we'll create it (the problem)!
Прекали, прекали, прекали,
Оverdo, overdo, overdo,
ще ме вземеш ли, играеш ли?!
Will you take me,do you play?!
Замълчи, замълчи, замълчи,
Hush hush, hush,
аз ухапя ли те, ще боли!
If I bite you - it will hurt!
thank
Can you write it in bulgarian again, but in latin letters?
Of course
Namali, namali, namali
samochuvstvie do nebeto si
Nay-dobur nay-krasiv, prikazliv
zashto za neshto vse si kriv?
Rom, pom pom pom pom!
Tiho che sam yahnala metlata
da ne spish na vhodnata vrata.
Shte ti harcha cyalata zaplata,
za da se uskopoya!
Tiho che sam yahnala metlata
da ne te nakazha v ugala!
Ti si mazh bez problem
barzo shte go sazdadem!
Prekali, prekali, prekali
shte me vzemesh li, igraesh li?
Zamalchi, zamalchi, zamalchi
az uhapya li te shte boli!
Thank you!
What about this one: http://www.youtube.com/watch?v=mRIm4mBfcnQ&feature=plcp , in latin letters?
Iskash dyavola da durpash, no tova ne e opashka
Tazi vecher shte izturkash liniyata na sudbata
Po-dobre ne me poglezhday. Vsichko davash da me draznish
Moyta chasha shte prelee i sled malko shte ti kazha
Ref:
Day mi tvoyte lichni danni, day gi s mene zapoznay gi, tvoyto lyubopitno tyalo shte go pazya samo
Da popitam li rutzete, informirat me i dvete
Tvoyto tyalo e adresa, tazi vecher znam kude sa.
Po-dobre ne me poglezhday. Vsichko davash da me draznish
Moyta chasha shte prelee i sled malko shte ti kazha
Ref: ....