Sejo Boy - Bijela Haljina

http://www.youtube.com/watch?v=1KmDA-cJhCU

Sejo Boy _ Bijela Haljina
Sejo Boy - White dress

Fin je decko sta mu radis
He is nice guy, what are you doing to him?
prema njemu nisi fer
You are not fair to him,
i dok pogledom me mamis
And while you are luring me with your look,
znam u tebi lezi zvijer
I know that inside you lays beast.

To sto grizes se za usnu
You are biting for the lips,
pazi da te ne vidi
Be careful, so he cannot see you,
znaj za moje kuce nisi
You should know that you are not for my house,
jer lose krvi si
Because your blood is bad.

Ref:
Al tvoja bijela haljina
But your white dress
oku mome ne da mira
Does not give my eye a rest,
njeznim rukama
Whit your gentle hands
svako dugme srce dira
Every button is touching my heart.

Bijela haljina
White sress,
koza kao cokolada
Skin like chocolate,
bices moja ti
You will be mine,
svasta njima na pamet pada
Everything cross my mind.


Pojma nema on o tome
He has no idea,
koga ima kraj sebe
About person beside him / about whom he has by his side
sta bi dao da te vidi
What would I give, so he could see you
kad bi legla kraj mene
lying down next to me.

Ne bih da mu kvarim srecu
I don't want to ruin his happiness,
djeluje mi zaljubljen
He seems to me like he's in love,
pa se lomim hocu necu
So I have doubts 'Will I?' , 'Won't I?'
miran bi da ostanem
I want to stay calm

Ref:
Al tvoja bijela haljina
But your white dress
oku mome ne da mira
Does not give my eye a rest,
njeznim rukama
Whit your gentle hands
svako dugme srce dira
Every button is touching my heart.

Bijela haljina
White sress,
koza kao cokolada
Skin like chocolate,
bices moja ti
You will be mine,
svasta njima na pamet pada
Everything cross my mind.

Hope I helped.