يا هو وش فيكم عليه؟
Ya hō wesh fīkum 3alīh?
O he! what do you have (?) about him?
خلّوه مهما كان فيه
Khallūh mahmā kān fīh
Let him, no matter what's in him
حتّى ولو كلّه عيوب
7attā w law kellah 3eyūb
Even if he has all the faults
أبيه أنا والله أبيه
Abīh anā wallāh abīh
I want him, I swear, I want him

يا هو وش فيكم عليه؟
Ya hō wesh fīkum 3alīh?
يا هو بِالله اِتْركوه
Ya hō billāh itrekūh
O he! by God, leave him
يحبّني لا تمنعوه
Ye7ebbnī lā temne3ūh
He loves me, don't hinder him
قلبي كثير اِللي بذاه
Galby kethīr ellī badhāh
My heart is very much owned by him
أبيه أنا والله أبيه
Abīh anā wallāh abīh
I want him, by God, I want him

يا هو أنا موتي عليه
Ya hō anā mōtī 3alīh
O he! my death is by him
حتّى بعمري أشتريه
7attā b 3omrī ashterīh
Even with my life, I'll obtain him
ما دام كلّ الحُبّ فيه
Mā dām kell el 7obb fīh
As long as all of the love is inside him
أبيه أنا والله أبيه
Abīh anā wallāh abīh
I want him, I swear I want him

يا هو وش فيكم عليه؟
Ya hō wesh fīkum 3alīh?
يا هو لو شفتوا غلاه
Ya hō law sheftū ghalāh
O he! If you saw his love
بالقلب ما يسكن سواه
Bi el galb mā yesken sewāh
In the heart, there lies no one similar to him
دام الهناء كلّه معاه
Dām el hanā2 kellah ma3āh
As long as all the happiness is with him
أبيه أنا والله أبيه
Abīh anā wallāh abīh
I want him, I swear I want him

يا هو أنا والله أبيه
Ya hō anā wallāh abīh
O he! I swear I want him
وأَحطّ قلبي بين اِيديه
W a7aṭṭ galby bēn ēdēh
And I put my heart between his hands
واِن ما يبيني انا أبيه
W enn mā yabīnī anā abīh
And (even) if he does not want me, I want him
أبيه أنا والله أبيه
Abīh anā wallāh abīh
I want him, I swear I do

LEGEND:
Ḍ,ḍ denotes ض
Ṣ,ṣ denotes ص
Ṭ,ṭ denotes ط
Ẓ,ẓ denotes ظ

Ā,ā is a long "a"
Ē,ē is a long "e"
Ī,ī is a long "i"
Ō,ō is a long "o"
Ū,ū is a long "u"