Farzad Farzin_Mahe Man_My moon!

Requested by my dear friend :Glorious Queen!


[CX0OQ6BFdr0]http://www.youtube.com/watch?v=CX0OQ6BFdr0[/video]

Mahe man too shabaye tar, Cheshmato rooye ham bezar
My moon, close your eyes in dark nights

Harfamo be khater biyar
Recall my words

Shayad in bare akhare
Maybe this is the last time

Lahze ha dare migzare
The moments are passing

Taze sho ta yadet nare
Refresh yourself so that you don't forget

Peyda kon shabo mesle man
Find the night just like me

Goosheyi vase gom shodan
A corner for getting lost

Mahe man age asheghi
My moon, if you are in love

Ashegha gahi gom mishan
Lovers can get lost sometimes

Gerye kon paye razeghi, gerye kon paye nastaran
cry near the Arabian Jasmin flower, cry near the eglantine

In tooyi ke shekasteyi in toyi age khasteyi
It is you who is broken, It is you if you're tired

Mesle man age asheghi, cheshmato age basteyi
If you're in love like me, if you've closed your eyes

In toyi ke yadet mire ahdayi ke shekasteyi
It's you who forgets the promises you've broken

In toyi too shabaye tar cheshmato rooye ham beza
It's you in the dark nights,Close your eyes

Khorshido be khater biyar
Recall the sun

Ounke gol be to hedye dad
The one who gave you flower

Ta abad aheghet mikhad
Wants you to be in love forever

Taze sho ta yadet biyad
Refresh yourself so that you remember

Peyda kon shabo mesle man
Find the night just like me

Goosheyi vase gom shodan
A corner for getting lost

Mahe man age asheghi
My moon, if you are in love

Ashegha gahi gom mishan
Lovers can get lost sometimes

Gerye kon paye razeghi, gerye kon paye nastaran
cry near the Arabian Jasmin flower, cry near the eglantine

In tooyi ke shekasteyi in toyi age khasteyi
It is you who is broken, It is you if you're tired

Mesle man age asheghi, cheshmato age basteyi
If you're in love like me, if you've closed your eyes

In toyi ke yadet mire ahdayi ke shekasteyi
It's you who forgets the promises you've broken

Merci azize delam ♡

khahesh mikonam

hye pinky. can u please translate hamishe ba hamim by 25 band fr me? Im new here, hope u can help me. kheyli ham mmnun gol