Hala Al Turk - Baba Nezel Maasheh

Lyrics plz :3

والله وناسة
walla wanasa
I swear this is fun
بابا نزل معاشة
baba, nizal ma3asha
My dad’s salary came in
بنروح الالعاب
binroo7 el2al3ab
we will go to the theme park
نصرفة كلة
na9refa kila
and spend it all

بابا بجى بجى بجى
baba bicha bicha bicha
daddy cried, cried, cried
لا لا لا لا لا لا
laa la la la la la
((just singing a tune))
بابا بجى بكى بجى
baba bicha bika bicha
daddy cried, cried, cried
لا لا لا لا لا لا
laa la la la la la
((just singing a tune))

بابا بجى بجى بجى
baba bicha bicha bicha
daddy cried, cried, cried
بابا بجى بكى بجى
baba bicha bika bicha
daddy cried, cried, cried

اختي بعد قالت تبي تروح المول
i5ti ba3ad gala tabi troo7 elmol
my sister also said, she wants to go to the mall
تبي لها ثياب
tabi leha thyab
she wants to get clothes
تبي اتييب العاب
tabi tyeeb al3ab
she wants to buy toys

تبي قلم
tabi galam
she wants a pen
و مسطرة
o ma96ara
and a ruler
دفاتر تبي مسطرة
defater tabi m9a6ara
and she wants lined notebooks

بابا بجى بجى بجى
baba bicha bicha bicha
daddy cried, cried, cried
لا لا لا لا لا لا
laa la la la la la
((just singing a tune))
بابا بجى بكى بجى
baba bicha bika bicha
daddy cried, cried, cried
لا لا لا لا لا لا
laa la la la la la
((just singing a tune))

والله وناسة
walla wanasa
I swear this is fun
بابا نزل معاشة
baba, nizal ma3asha
My dad’s salary came in
بنروح الالعاب
binroo7 el2al3ab
we will go to the theme park
نصرفة كلة
na9refa kila
and spend it all

بابا بجى بجى بجى
baba bicha bicha bicha
daddy cried, cried, cried
بجى بجى بجى بجى
bicha bicha bicha bicha
cried, cried, cried, cried
بابا بجى بجى بجى
baba bicha bicha bicha
daddy cried, cried, cried

اليوم وناسة
elyoum wanasa
today is fun
بابا نزل معاشة
baba, nizal ma3asha
My dad’s salary came in
بنروح الالعاب
binroo7 el2al3ab
we will go to the theme park
نصرفة كلة
na9refa kila
and spend it all

بابا بجى بجى بجى
baba bicha bicha bicha
daddy cried, cried, cried
لا لا لا لا لا لا
laa la la la la la
((just singing a tune))
بابا عيط بكى بجى
baba 3aya6 bika bicha
daddy cried, cried, cried
لا لا لا لا لا لا
laa la la la la la
((just singing a tune))

ماما بعد قالت
mama ba3ad galat
mommy also said
تبي تروح السوق
tabi troo7 elsoog
she wants to go to the market
تبي منك فلوس
tabi minek floos
she needs money from you
تبي اتيب اغراض
tabi tyeeb a’3raa’6
she wants to buy things

تبي عطر
tabi 3e6er
she needs a perfume
تبي لحم
tabi la7am
she needs meat
تبي دجاجة عالفحم
tabi dajaja 3alfa7am
she needs a charcoal grilled chicken

LOL...poor dad

awesome translation as always