Sara Naeini- Esharate Nazar

Can someone translate this song of Sara Naeini - Esharate Nazar and write it phonetically?
Thank you in advance.

https://www.youtube.com/watch?v=NzqSaA4pihQ


نشود فاش کسی
آنچه میان من و توست.

تا اشارات نظر
نامه رسان من و توست.

گوش کن با لب خاموش
سخن میگویم گوش کن

پاسخم گو به نگاهی
که زبان من و توست.

روزگاری شد و کس
مرد ره عشق ندید.

حالیا چشم جهانی
نگران من و توست.

گرچه در خلوت راز
دل ما
کس نرسید.
همه جا زمزمه ی عشق
نهان من و توست

Nashavd fashe kasi ----------------------------------- it wouldn’t be known to anybody
Anche miyane man o tost --------------------------- what is between you and me
Ta esharate nazar ------------------------------------ since our eye contact
Name resane man o tost ---------------------------- is the mailman between you and me
Gush kon ba labe khamush ------------------------- listen with silent lips
Sokhan miguyam gush kon ------------------------- I’m talking, listen
Pasokham gu be negahi ----------------------------- answer me with a glance
Ke zabane man o tost -------------------------------- which is our language

Ruzgari shod o kas ---------------------------------- time passed and nobody
Marde rahe eshgh nadid ---------------------------- saw a man worthy of love
Halia chashme jahani -------------------------------- now the world’s eye
Negarane man o tost -------------------------------- is worried about you and me
Gar che dar khalvate raze dele ma ----------------- although the solitude of our hearts’ secret
Kas naresid ------------------------------------------- wasn’t found by anyone
Hame ja ----------------------------------------------- everywhere
zemzemeye eshghe nahane man o tost ------------- is the whispering of the secret love of you and me

Kheili kheili mamnoon Afsaneh!