Ali Zibaei - Adat

Oh This is a Very Nice song by Ali Zibaei
Thanks a lot ,I Really hope an English Translation,Thanks!
HQ MP3 Online
http://www.radiojavan.com/mp3s/mp3/Ali-Zibaei-Adat

[YH_BNNzKVlA]http://www.youtube.com/watch?v=YH_BNNzKVlA[/video]



Many Thanks For afsaneh

برو دیگه دلتو راحت میذارم ---------------- go I’d leave you alone
اسم نبودنتو عادت میذارم ------------------ I’d name your absence a habit
همین که تو دلت باهام دورو شد -------------- since your heart became two-faced with me
تمومه دردو غصه هام --------------------- all my miseries
شروع شد خودمو باختم --------------------- started, I lost myself
تو ذهنه من همیشه این سواله ----------------- it’s always a question in my mind
چرا من از همون روزایه اول ---------------- why from the beginning
تورو نشناختم --------------------------- I didn’t know you well

بگو تا کی ادامه داره بازیت ------------------- tell me until when your games are going to continue
بذار برو آخه دلم به اشکام -------------------- go, since my heart
دیگه راضی نیست ------------------------- is not satisfied by my tears
خودت رو داری میزنی به اون راه -------------- you are pretending
بگو کجا میخوای بفهمی این دل ---------------- tell me when you’re going to understand this heart
واسه بازی نیست -------------------------- is not for playing

برو دیگه دلتو راحت میذارم ---------------- go I’d leave you alone
اسم نبودنتو عادت میذارم ------------------ I’d name your absence a habit
اصا برو که دیگه به جز دورویی ------------- go since apart from duplicity
انتظار دیگه ای ازت ندارم ------------------ I’m not expecting much of you
[x2]

دیگه نمیتونم که سر کنم باهات --------------- I can’t tolerate you anymore
دروغو عادتایه اشتباهت -------------------- your lies, your wrong habits
واسه من سخته -------------------------- are hard for me
چطور میشه یه روز نگیره بغضم ------------- how can I not cry one day
تا کی باید به دل دروغ بگم که ---------------till when should I lie to my heart
با تو خوشبخته -------------------------- that it’s happy with you

واسه کسی که عاشقی بلد نیست --------------- for a person not knowing love
یه فرصته دوباره اشتباهه ------------------- this is a chance which is wrong again
برو درکم کن --------------------------- go and understand me
دیگه من از تو خواهشی ندارم --------------- I’m not wanting anything anymore
فقط یه جمله مونده واسه گفتن ---------------- there’s only a sentence to say
برو ترکم کن ---------------------------- go and leave me