paporaki tou mpournova

hello everyone, can anyone translate this Loizos song? i think its a song about Bornova in İzmir. thank you.

Παποράκι του Μπουρνόβα
και καρότσα της στεριάς,
πόσα τάλιρα γυρεύεις
στον Περαία να με πας;
Πόσα τάλιρα γυρεύεις
στον Περαία να με πας,
παποράκι του Μπουρνόβα
και καρότσα της στεριάς;

Κάθε νύχτα στ' όνειρό μου σεργιανάω
Άγιο Νείλο, Κερατσίνι, Κοκκινιά.
Καπετάνιο, χρόνια ξέρεις πως πονάω
μα δεν άνοιξες πανιά.

Καπετάνιο Αρβανίτη
καροτσέρη φουκαρά,
στον Περαία έχω σπίτι
και στο Πέραμα κυρά.
Στον Περαία έχω σπίτι
και στο Πέραμα κυρά,
καπετάνιο Αρβανίτη
καροτσέρη φουκαρά.

I think there is a story behind this song that explains everything but I am not confident I know what it is and therefore I will let other members oblige, if they can

Παποράκι του Μπουρνόβα
Little ship of Mpournova
και καρότσα της στεριάς,
and coach of the land
πόσα τάλιρα γυρεύεις
how much money do you want
στον Περαία να με πας;
to take me to Pereus?
Πόσα τάλιρα γυρεύεις
how much money do you want
στον Περαία να με πας,
to take me to Pereus?
παποράκι του Μπουρνόβα
little ship of Mpournova
και καρότσα της στεριάς;
and coach of the land

Κάθε νύχτα στ' όνειρό μου σεργιανάω
Every night in my dream I wander
Άγιο Νείλο, Κερατσίνι, Κοκκινιά.
in St Neilo, Keratsini, Kokkinia
Καπετάνιο, χρόνια ξέρεις πως πονάω
Captain, you know I've been aching for years
μα δεν άνοιξες πανιά.
but you have not spread the sails.

Καπετάνιο Αρβανίτη
Arvanite captain
καροτσέρη φουκαρά,
poor coachman
στον Περαία έχω σπίτι
my house is in Pereus
και στο Πέραμα κυρά.
and my lady in Perama
Στον Περαία έχω σπίτι
my house is in Pereus
και στο Πέραμα κυρά,
and my lady in Perama
καπετάνιο Αρβανίτη
Arvanite captain
καροτσέρη φουκαρά.
poor coach man

Arvanites were orthodox Albanians living in Greece, Perama, Keratsini, Kokkinia, Pereus are areas near Athens.

thank you so much zvezda

The song as i found aout in a site was a small song that soldiers that fought in smyrni were singing and specially it was song from those that left smyrni specially by those who wwere war abandonners. these are from storys of lefteris papadopoulos