Ar Rehman – Unnai Kelai lyrics
ma-pa-sani-nitha-tha-pa
ma-pa-sani-nitha-tha-pa
[chorus]
Unnai kelaai nee yaaru
unnai kelaai nee yaaru
unmai kandaar yar yaaru koorai
ulla-kannal nee paarai
unnaivenru nee vaarai
paathai ellam pogumae seerai
rum-rum-thaanana-ratha-thum-thanana
rum-rum-thaanana-ratha-thum-thanana
rum-rum-thaanana-ratha-thum-thanana Bhaiya
[verse 1]
ae salaye ae salaye engey pogirai
ennodu thaan enennathaan nee solkirai
aesalaye aesalaya engey pogirai
ennodu thaan enennathaan nee solkirai
ethanai iniya seithikalo
ellam nilaikum neethikalo
ethanai kalkal senranavo
ethanai kathaikal venranavo
Unnai kelaai nee yaaru
unnai kelaai nee yaaru
valkai oru kaneer paarai
ang-angey medum undu
ang-angey pallam undu
athai vellum ullum sellum naerai
[chorus]
Unnai kelaai nee yaaru
unnai kelaai nee yaaru
unmai kandaar yar yaaru koorai
ulla-kannal nee paarai
unnaivenru nee vaarai
paathai ellam pogumae seerai
[verse 2]
kal enna kaalam enna ellame
kandaeney kaneere nillame
agayam sollum geethai kelaiyo
poovukul sodi-kili paarayo
megathai theda sollum
en raagathai athuvum sollum
ammmamma iyarkai eluthum puthu-puthithai
sogangal poiyeda
sumai neeki vaieda
manam enra veetai nee
thinam sutham seiyeda
nam kaikul muthu pol
marathukul vittu pol[?]
unvalkai enbathum
ullathil ullatheda
[chorus]
Unnai kelaai nee yaaru
unnai kelaai nee yaaru
unmai kandaar yar yaaru koorai
ulla-kannal nee paarai
unnaivenru nee vaarai
paathai ellam pogumae seerai
[verse 3]
mazhai megath thooralai ellam malaikal vaanga
athu thantha kulir neerai thaan odaikal thaanga
nathiyai pol athu thaan manney peruguthu ingey
nedukadalai thedi sellum gangai angey
gangaiyil neeradinal paavangal pogalam
asaikal poguma
uyir ellam nathiyai pola
oyamal engum paaya
iraivan avan kadal enru payanam pogum
sogangal poiyeda
sumai neeki vaieda
manam enra veetai nee
thinam sutham seiyeda
nee pogum paathyil
poi irulai kolleda
unmai jothi yetri nee
ulagai velleda
[chorus]
Unnai kelaai nee yaaru
unnai kelaai nee yaaru
unmai kandaar yar yaaru koorai
ulla-kannal nee paarai
unnaivenru nee vaarai
paathai ellam pogumae seerai
Unnai kelaai nee yaaru
unnai kelaai nee yaaru
unmai kandaar yar yaaru koorai
ulla-kannal nee paarai
unnaivenru nee vaarai
paathai ellam pogumae seerai
ae salaye ae salaye engey pogirai
ae salaye ae salaye engey pogirai
rum-rum-thaanana-ratha-thum-thanana
rum-rum-thaanana-ratha-thum-thanana
rum-rum-thaanana-ratha-thum-thanana bhaya
unmai kandaar yaar yaar