my bad english
Do you have to be written in Latin letters, the words of this beautiful piece
[HotZayswDFM]http://www.youtube.com/watch?v=HotZayswDFM[/video]
my bad english
Do you have to be written in Latin letters, the words of this beautiful piece
[HotZayswDFM]http://www.youtube.com/watch?v=HotZayswDFM[/video]
Last edited by VivaPalestina; 03-07-2012 at 07:46 AM.
please lyrics
hi do you want the translation of this song? or you want the arabic words in english letters??
Are you the author of Latin words in arabic
example
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...ker-zaman.html
please lyrics
اشتقت لعذابك مرارة عتابك
Eshta2t l3azabik, mararat 3tabik
I miss your torment, and the bitternes of your reproach
وجع كلماتك فزع نظراتك
Wj3 kalmatik, faz3t na’6ratik
[I miss] The pain of your words, and the fear of the look from your eyes
عذاب العالم كلو أهون من غيابك
3athab el3alam kolo ahwan min ‘3yabik
The torture of the whole world is easier than your absence
أنا بعدك زماني خالي من المعاني خالي من الصور
Ana ba3dak zamani 5ali min elma3ani 5ali min el9war
After you, my time is free of meaning, and free of pictures
أنا بعدك حناني ياسمينة دبلانة و دروبي جور
Ana ba3dik 7ababi yasmeena thablaneh o drobi jwar
After you my tenderness is like a wilted Jasmine, and my paths are dark
تعي يا حياتي رديلي حياتي المرهونة عا حسابك
Ta3i ya 7ayati ridili 7ayati elmarhoneh 3a 7sabik
My life *you*, come and bring me back my life that which is held by you
أنا مشتاق أنا مشتاق لعذابك
Ana mshta2 ana mshta2 l3athabik
I long for, I long for your torment
تعي و حاجي تغيبي
Ta3i o 7ajeh t’3eebi
Come, and there is no need for you to be absent
وجعي معك جيبي
Waj3i ma3k jibi
Bring my pain with you
اشتقتلك تقوليلي اشتقتلك تندهيلي
Ishta2tilik t2olili ishta2tilik tindaheeli
I miss you telling me, I miss you calling out for me
أشتقتلك تقوليلي تعا يا حبيبي
Ishta2tilik t2ouli ta3a ya 7bibi
I miss you telling me come my love
وعالمسافة الطويلة تفتحيلي بوابك
O 3almasafa el6weela tifta7eeli bwabik
And upon the long distance you open your doors for me
أنا مشتاق لعذابك
Ana mushta2 l3athabik
I miss you torment
thank you
ur welcome dear
genre:rock
style: arabic proggressive rock hehe