I found some of them translated but not all.
As this album is very good i'll try to translate some of them
Cheb Mami - Album Dellali
Ma vie deux fois :
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...ie-2-fois.html
Tza3za3 :
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-lalgerie.html
-------------------------------------
Here my try
Machi Cheba :
(She is not pretty)
Chorus :
Machi chaba, mais pour moi elle est belle, belle
She is not pretty, but for me she is beautiful, beautiful
Elle est juste, aala hsab galbi
She is just, at my heart's size (enought for me)
C'est la seule, li nesset ??
She is the only one , who made me forget ???
Tmanitha ça fait longtemps
I wanted/waited for her since a long time ago
Ou Rabbi jabha lia
And My Lord bring her to me
Oui, je l'aime vraiment
Yes, I really love her
Ouchta dakhalkoum fia
This is not your business
Chorus
Je la veux pour la vie
I want her for the rest of my life
Yak ezine maybni dar
With this beauty i'll build a house
C'est elle que j'ai choisie
She is the one I choosed
Je l'ai dans la peau, malktni
I have her under my skin, she owned me
Chorus
Chkoun li yakrah ezin
Who dislike the beauty ?
Hatana madabia
I like it too
Hahia galbha zin
But her heart is nice
Ou ghabet el haklia
And I lost my mind
Chorus
Nbghiha hasno aawni
I love her ???
lgalb aachakha hia
My heart is attached to (love) her
Ghir hia li twalmni
She is the only one who ??
Ou tafhemni ou tkhaf aalia
And she understand me and fear/is worry for me
Chorus
Aman, aman ...
[mrEBBwmoXlI]http://www.youtube.com/watch?v=mrEBBwmoXlI&feature=channel&list=UL[/video]