2002 GR - Magikh Aylh

Πέρασα μια νύχτα δίχως τελειωμό
τρέχω μα με βρίσκει η νύχτα στο σταθμό
δίπλα μου ζητιάνοι γέροι και τυφλοί
μοιάζει τούτη η γη με μαγική αυλή

Και συ τώρα μου μιλάς
τα όνειρα δεν είναι πια για μας
άλλα όνειρα να δεις
έλα εδώ στη μαγική αυλή να ονειρευτείς

Έφυγε ένας χρόνος χάθηκε στο χθες
όλα μοιάζουν ίδια φίλε τι τα θες
σίδερο τσιμέντο χώμα και γυαλί
μοιάζει τούτη η γη σαν μαγική αυλή

Και συ τώρα μου μιλάς
τα όνειρα δεν είναι πια για μας
άλλα όνειρα να δεις
έλα εδώ στη μαγική αυλή να ονειρευτείς

someone....

Title: Ti na sou prosfero nalaxis
Lyrics: Helias Asvestopoulos
Music: Yianni Chatzisoglou
Sung by 2002GR
LP: 2002GR vol 3 (Music Box 1982)
Track no: 01

Πέρασα μια νύχτα δίχως τελειωμό
I've passed an endless night
τρέχω μα με βρίσκει η νύχτα στο σταθμό
I run but night finds me at the station
δίπλα μου ζητιάνοι γέροι και τυφλοί
Beside me there are beggars, old men, blind men
μοιάζει τούτη η γη με μαγική αυλή
this land looks like a magic yard

Και συ τώρα μου μιλάς
And now you're saying at me
τα όνειρα δεν είναι πια για μας
"dreams are no longer for us"
άλλα όνειρα να δεις
you should see some other kind of dreams
έλα εδώ στη μαγική αυλή να ονειρευτείς
come here, in the magic yard, to dream

Έφυγε ένας χρόνος χάθηκε στο χθες
A year passed, is been lost to past
όλα μοιάζουν ίδια φίλε τι τα θες
everything looks the same pal, don't wonder anymore
σίδερο, τσιμέντο, χώμα και γυαλί
iron, cement, soil and glass
μοιάζει τούτη η γη σαν μαγική αυλή
this land looks like a magic yard