Μη με κοιτάς στα μάτια, πονάς.
Ξέρεις πως το 'χεις κι έτσι πάντα νικάς.
Ερωτισμός, της αγάπης δεσμός.
Μα, μη με πιέζεις, θα γίνεις χαμός!
Τι τα θέλεις ### κι όλα αυτά,
αφού το ξέρεις, μας χαλάν' τη καρδιά.
Κι όταν θα κλαις εσύ κι εγώ θα πονώ,
θα σ' αγκαλιάσω και πολλά σ' αγαπώ θα σου πω.
Θέλω το άγγιγμα σου να θυμηθώ.
Το βλέμμα που με λιώνει να ξαναδώ.
Είναι στιγμές στο χρόνο και στο μυαλό.
Αν μ' αγαπούσες στ' αλήθεια θα ήσουν εδώ.
Ακροβατώ. Στα χέρια κρατώ..
τα όνειρα που ζούσα, πριν χαθώ.
Μες στη ψυχή πίκρα και απειλή.
Χωρίς εσένα δεν αντέχω στιγμή.
Ο έρωτας πάντα πονάει,
όταν στους δυο, ο ένας δεν αγαπάει.
Κι αν δε μ' ένιωσες ούτε λεπτό,
για μια φορά, να σε δω, να σου πω..
Δώσε μου ένα φιλί
Τώρα μοιάζει η στιγμή μαγική
Μαζί σου αντέχω
Μου δίνεις λόγο να υπάρχω, να ζω
Μακριά σου πεθαίνω
Και ξαναζώ |
Don't look me in the eyes, it hurts.
You know you have what it takes and that's why you always win.
Eroticism is love's lover.
But, don't pressure me, or all hell will break loose!
Why do you need ### and all these.
since you know they break our heart.
And when you'll be crying and I'll be in pain,
I'll hug you and tell you lots of "I love you".
I want to recall how your touch feels.
To see again the look that I crave.
They're moments of the past and they're in my mind.
If you were loving me for real, you'd be here.
I live at risk. I hold in my hands..
the dreams I used to live in, before I get lost.
In my soul, sorrow and treatening.
I can't last a moment without you.
Love always hurts,
when one of two doesn't love.
And if you didn't feel me, not even for a moment,
I want, for just once, to see you and tell you..
Give me a kiss
Now this moment looks like magic
With you, I survive
You give me a reason to exist, to live
Apart from you, I die
And I'm reborn |