Aysen - Aman Be

Thread: Aysen - Aman Be

Tags: None
  1. Lady_A said:

    Default Aysen - Aman Be

    Into English please...


    Aysen - Aman be

    Hiç bir sey yokmus gibi bakma öyle
    Bir narin gül daliydim kirdin
    Ben gönlümü sana verdim ama
    Sen gittin ah kaldin uzaklarda
    Gün geldi basucunda bahar oldum
    Sense ah güzü sevdin durdun
    Yalniz seninim dedim
    Ama yetinmedin
    Sana yetmedi yetmedi yazik ki sevgim
    Aman be aman be
    Ben bittim artik bana dönsen de
    Yapamam dönsen de artik olmaz seninle
    Vazgeç benden gelme
    Vazgeç artik benden sen git gelme
    Aman be aman be
    Aciyi öptüm durdum sen diye
    Artik yok bu iskence kaldim kendimle
    Vazgeç benden git artik gelme

    Thank you!
     
  2. LenOosh's Avatar

    LenOosh said:

    Default

    Aysen - Aman be

    Hiç bir sey yokmus gibi bakma öyle-Don't look at me like that,like there is nothing
    Bir narin gül daliydim kirdin-I was a tender rose branch but you broke it
    Ben gönlümü sana verdim ama-I gave my heart to you but
    Sen gittin ah kaldin uzaklarda-You went away,you stayed far away
    Gün geldi basucunda bahar oldum- One day i became spring in your presence
    Sense ah güzü sevdin durdun-but you,you kept loving the autumn
    Yalniz seninim dedim- I said i was only yours
    Ama yetinmedin- But you weren't content with it
    Sana yetmedi yetmedi yazik ki sevgim-Unfortunately my love for you wasn't enough
    Aman be aman be-Aman be Aman be Oh my!Oh my!
    Ben bittim artik bana dönsen de-I'm over,even if you come back to me
    Yapamam dönsen de artik olmaz seninle-I can't be with you,even if you come back to me
    Vazgeç benden gelme-Give up on me,don't come back
    Vazgeç artik benden sen git gelme-Give up on me,go,don't come back
    Aman be aman be-Oh my oh my
    Aciyi öptüm durdum sen diye-I kept kissing my sorrow instead of kissing you
    Artik yok bu iskence kaldim kendimle-No more torture,now i'm on my own
    Vazgeç benden git artik gelme -Give up on me,go,don't come back
     
  3. Lady_A said:

    Default

    Thank you so much.