وحياتك ما أنا ساكت الا و قايل اللي في قلبي
I swear on your life, I won’t shut up till I am saying what I have in my heart
لو حتي رحت فيها ملكش دعوه ده ذنبي
Even if I died trying, don’t worry, it is my fault
وده أخر كلام مش هعيش إلا و انت جنبي
And this is the final words, I won’t live except you are in my life
إلا و انت جنبي
Except you are in my life…
بقولك ايه انا قلبي داب معرفش انا حصلي ايه
I am telling you…My heart melted, I don’t know what happened to me!
شوفتك كده انا قلت ده
Since I first saw you, I said this is the one…
ده هو ده اللي هموت عليه
The one that I would die to have.
مبقيتش افكر يوم غير فيك
I am not thinking every day except to think about you
مبقتش اتكلم غير عليك
I am not talking except to talk about you
وبقيت بحبك اه بحبك كدا لله في الله
And I fell in love with you…Oh yes, I love you without any reason (For God’s sake)
كدا لله في الله
Without any reason (For God’s sake)
عارف ... لما بسلم عليك
You know … When I greet you
و عيني ديجي في عينك
And my eyes come into your eyes
بلاقي حاجه غريبة فيك بتثبتني في مكاني
I found something strange in you freezes me in my place
شايف... مطلخبت قد ايه
You see…I am so confused
و كلامي بتحايل عليه
And I am begging for words to come out
بيطلع مش مفهوم كده ليه
The words come out not understandable
برده هحاول تاني
I am going to try again
وحياتك ما أنا ساكت الا و قايل اللي في قلبي
I swear on your life, I won’t shut up till I am saying what I have in my heart
لو حتي رحت فيها ملكش دعوه ده ذنبي
Even if I died trying, don’t worry, it is my fault
وده أخر كلام مش هعيش إلا و انت جنبي
And this is the final words, I won’t live except you are in my life
إلا و انت جنبي
Except you are in my life…
بقولك ايه انا قلبي داب معرفش انا حصلي ايه
I am telling you…My heart melted, I don’t know what happened to me!
شوفتك كده انا قلت ده
Since I first saw you, I said this is the one…
ده هو ده اللي هموت عليه
The one that I would die to have.
مبقيتش افكر يوم غير فيك
I am not thinking every day except to think about you
مبقتش اتكلم غير عليك
I am not talking except to talk about you
وبقيت بحبك اه بحبك كدا لله في الله
And I fell in love with you…Oh yes, I love you without any reason (For God’s sake)
كدا لله في الله
Without any reason (For God’s sake)
I don't think I miss things. I think to miss something is to hope that it will come back, but it's not coming back.