2002 GR: Mου 'πες πως-You told me that...

Hello all...

This is a very special song by a very special group, simply classic as of today, very sad, talks about cheap promises and lost expectations... Like a user in youtube quite simply put it: "Ma ti apistefto tragoudi...". Just like that...

But enough with chit-chat...


2002 GR: Εσύ μου 'πες πως μ' αγαπάς-It was you who said you love me...

Εσύ μου 'πες πως μ' αγαπάς
It was you who said you love me
πως είμαι για 'σένα ο παράδεισος
That I am the heaven for thee
στις άδειες σου νύχτες το φως
In your empty nights the light
ο φίλος σου και ο αδελφός
your buddy and your brother

Εσύ μου 'πες πως μ' αγαπάς
It was you who said you love me...
μα πριν ξημερώσει μ' αρνήθηκες
But just before dawn you denied me
και εγώ που σε πίστεψα πώς
And me that believed you as such
θα ζήσω ξανά μοναχός
Shall live again in loneliness

Τώρα σιωπή
Silence now
τώρα φεύγεις και αφήνεις ρυτίδες
You now leave and grow wrinkles
χτύπα και συ
Just strike you too
η καρδιά μου ν' αντέξει μπορεί
My heart can hold on to it

Εσύ μου 'πες πως μ' αγαπάς
I was you who said I love you...
πως είμαι για σένα ο παράδεισος
That I am the heaven for you
στα μαύρα σου μάτια το φως
In your black eyes the light
στο στήθος σου ασήμι χρυσός
Silver-gold at your chest

Εσύ μου 'πες πως μ' αγαπάς
I was you who said I love you...
μα πριν ξημερώσει μ' αρνήθηκες
But just before dawn you denied me
μικρό μου αστέρι πού πας
My little star hold on
Εσύ μου 'πες πως μ' αγαπάς
I was you who said I love you...

Τώρα σιωπή
Silence now
τώρα φεύγεις και αφήνεις ρυτίδες
You now leave and grow wrinkles
χτύπα και συ
just strike you too
η καρδιά μου ν' αντέξει μπορεί
My heart can hold on to it…

__________________________

Here it is on youtube: http://www.youtube.com/watch?v=ArL07FrQJ9Q

Some info about this old beloved group: 2002 GR

Best regards,

Alexander

Cheap promises are made by cheap people! Very sad indeed...... :/