http://www.youtube.com/watch?v=zG82S...eature=related
anyone knows the lyric?
http://www.youtube.com/watch?v=zG82S...eature=related
anyone knows the lyric?
أون ورياح الليـالي تون ... والبرد في جوفي كما الغار خـــاوي
ماكن لي قـــلب ولاعقل كني ... جذع وقف في وجـه الايام ذاوي
وبي عبرة محبوسـة تمتحني ... في عيني وحلقي وصدري شـكاوي
وبي من قديم الوقت جرح مكني ... وبي من جديد وقتي مــكاوي
ان قلت زانت خالف الوقت ظني ... وان قلت هانت عاجلتني بـلاوي
اجامل ايامي ولا جــاملني ... هامت بي الدنيا هيام الخـلاوي
الوقت جاير والليال اسـهرني ... والحزن مابين الضلوع متلاوي
أون وكل يحـسب اني أغني ... عليل وكل يحسـب اني مداوي
I found them here:
http://www.fdaat.com/vb/showthread.php?t=11944
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
أون ورياح الليـالي تون ...
والبرد في جوفي كما الغار خـــاوي
I whimper and the night wind groans ..
and the cold inside me like an empty cave
ماكن لي قـــلب ولاعقل كني ...
جذع وقف في وجـه الايام ذاوي
As i have no heart nor a mind As i am
a tree stem that stood in-front of days
وبي عبرة محبوسـة تمتحني ...
في عيني وحلقي وصدري شـكاوي
And i got a locked teardrop testing me
in my eyes ..throat..and chest there is complainings
وبي من قديم الوقت جرح مكني ...
وبي من جديد وقتي مــكاوي
and i have from a past time a pure strong wound
and from present time i have burning things
ان قلت زانت خالف الوقت ظني ...
وان قلت هانت عاجلتني بـلاوي
if i said its balanced , time objects my thoughts
and if i say its easy ..miseries will come in hurry to me
اجامل ايامي ولا جــاملني ...
هامت بي الدنيا هيام الخـلاوي
i compliment my days thou they dont
life wanders in me like isolation
الوقت جاير والليال اسـهرني ...
والحزن مابين الضلوع متلاوي
time pass quickly and nights keeps me awake
and sadness hurts me between my ribs
أون وكل يحـسب اني أغني ...
عليل وكل يحسـب اني مداوي
i whimper but every one think am singing
am sick but every one thinks i am the one who heals