Can somebody translate me this, please....))
http://www.youtube.com/watch?v=b_J5p3TlZb0
Can somebody translate me this, please....))
http://www.youtube.com/watch?v=b_J5p3TlZb0
I saw this befor honey, but i want it in arabic whit lattin letters, but thanks anyway....)))
Here you go
روح وروح إبعد بدنياك
Ro7 o raweh, ib3ed bidnyak
يا متعب قلبي بصدك
Ya mta3ib albi bisd2ak
الدرب ليه ضحكك بكاك
aldarb leh da7kaka bakak
موت وتكوى بنار حقدك
Moot o tdowa bnar 72dak
كم في العذارى يا ناس شرواك
Kam fi al3thari ya nas shrwak
بحر الجمال يفوق مدك
Ba7r iljamal yfo2 madak
واليوم ليه بيصير وياك
Wilyoum leh biyseer wiyak
باكرمعاه الأيام ضدك
Bakir ma3a alayam didak
تذكر زمان كنت أهواك
Tthakar zaman kont ahwak
إنت الوحيد ومين قدك
Inta ilwahid o meen 2adak
ودك أدور غير لقياك
Odik ador 3'ayr li2yak
ودك أدور غير ودك
Widak ador 3'ayr widak
أنا نسيتك قبل لا أنساك
Ana nsitak 2abl la ansak
حتى خفوقي اليوم هدك
7ata 5fo2i alyoum hadak
إبكل صراحة واتحدى
Ibkol sara7a wat7ada
أوقف مكانك عند حدك
Aw2if makanak 3ind 7adak
لقياك أصبح مثل فرقاك
Lo2yak asba7 mitl fra2ak
والبحر مده غير مدك
Wilba7r madah 3'ayr madak
الدرب ليه ضحكك بكاك
Ildarb leh da7kak bakak
موت وتكوى بنار حقدك
Moot o tikwa bnar 7i2dak
روح وروح
Ro7 o rawe7
إبعد بدنياك يا متعب قلبي بصدك
Ib3id bidnayak yamta3ib 2albi bisidak
الدرب ليه ضحكك بكاك
Ildarb leh da7akak bakak
موت وتكوى بنار حقدك
Moot o tkawa bnar 7i2dak
You are the best.........)))
I don't know whta to say......thanks....i own you....))))
Can you translate me this song, i cover it yesterday....i love it....it's from Asala it's called "Alamtni"...there is a link http://www.youtube.com/watch?v=60bEdZAi1PY
Thanks
Hey Rosina! It's here:
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post342349
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
thanks a lot dear...)
You're welcome )
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
............
If i am not insolent, can someone translate me and this song from Wael Kfoury with lattin letters, please....)))
http://www.youtube.com/watch?v=DGYSpIi5-BI
sweetz its better if you open up a new thread for each song .. viewers will find an easier time looking for them if they wanted to =D
Thanks very muchhhhhh, you are so sweet.....))
Thanks :*