Does anyone have the lyrics for Rabea Al-Asmar's new album "Mestanfer"? I'd specifically like translations for "Bint al akaber" and "Momkin feeha mout," but I'll even be happy with untranslated Arabic script at this point. Thanks!
Does anyone have the lyrics for Rabea Al-Asmar's new album "Mestanfer"? I'd specifically like translations for "Bint al akaber" and "Momkin feeha mout," but I'll even be happy with untranslated Arabic script at this point. Thanks!
Here you go,
مستنفر
جاية اغزي حيّك انت ياصغير من تختك قومي فزي وليلة لعندي طيري
بعتلك قلبي بطيارة ونزلتو ع سطوح الحارة بمرجوحة من وردة زرارا فيها اتعمشقي وطيري
تقليكي بقلبي وجواتو بضمني وعدي دقاتو من غيرك بحلف حياتو بضلي بعيني كبيرة
لو بيسدو بوجي البواب ولو برجع ما عندي اصحاب انا سبع بوابي دياب وبعرف قرر مصيري
كل العالم مش رح تقدر تنهيكي عن حب الاسمر كل ما بيحكو بحبك اكتر يحترقو بنار الغيرية
أترجاك
من يومي أنا عيشتك حلم بل بالي
عيشتك بروحي خيال وسكنت وجداني
من يومي أنا عندي ثمن ينقال
التقي بإنسان ماله شبه تآني
أترجاك يترجاك أترجاك
تعرف قيمة حبك عندك كيف أهواه
أترجاك هين له ما بيفهم قصدي أنا معاك
ماريد منك اشتكي مني لا حالي
كيف أعذورك وأنت ذكي وسيد الكلام
انت مثالي بلهوه ويخطر ع بالي
عمر الهواة نعيشه سوى أطيب غرام
داري شعوري وعتبر نفسك مكاني
لو تعترف عندك ذنب مافي ذنوب
إلي في قلبي واضح يقوله لساني
غير العتب مافي سبب تصفى القلوب
بترجاك تعرف قيمه حبك عندك كيف آهواه
بترجاك أترجاك هين له مابيفهم قصدي أنا معاك
اخد قرار
اخد قرار ادعس ع قلبي يلي نسكر وكفي الطريق
مافي خيار غير الارادة ما حدا بطفي الحريق
جرح الكرامة بالهوا عند علاجو والدوا ما تشد ع جرحي بئا جرحي غيريق
خلينا نحسم هل الامر مش مشكلة ونحط نقطة ع سطر مَنك إلي
ماعاد يعنيلي السبب بآه اقوى من العتب ما بينمحي حرف انكتب اخد قرار
تذكر كلام رح يجيك نهار دمع الآلم تبكي ندم ع ذكرياتي
تذكر كلام رغم يلي صار قادر انا لاقي الهنا وكفي حياتي
لو جيت راكع منحني حامل ع ايديكي الدنية مافي نوا نرجع سوا صار يلي صار
ممكن فيها موت
حكتني ليه عن دنيتا وريتني ليه جنيتك
معلش يا قلبي تحمل نصيبنا نعمل ايه
حبيبنا كدا مبسوط مدام مبسوط خلي
افراح يا حبيبي افراح انا عايزك بس راضي
بس يا ربي تفرح تعبي ما يجي ع الفاضي
ولي انت سيبني عشانهم يا ربي قدرو
مش حرتاح يا حبيبي لو مرة زعلو
انا مش عتعذب تاني لا لا لا انا ممكن فيها موت
حاسب ترجع متأخر كان عندي قلب ومات
خلينا الله يهديك وابعد عنا انا بذات
خلي مدتلو ايدا يفرح وما يستناش يمكن بغرامو يفيدا بحاجات انا ماعرفهاش
انا كنت بغير وتألم واسهر للصبح مانام ودقلبي خلاص تعلم ما يبصش لقدام
الخيانه
خوانه الدنيا خوانه ماتلاقي فيها صدق ولا امانه والله تعب
قلبي وإحساسي ضاع بدنيا مآبها صاج بالا وبدمها الخيانه
خيانة هاذي خيانة يالخدت قلبي امانه ذاب وبهجرك تلوع
يا لليله دانا ودانا يالليله دانا ودانا
كنت انتظرك تجنى تطفى اشواقي وحنينى
متع براياك عيني نجمك ينور سمنا
بالبعد مل انتظاري ماعدت ادري بقراري
انت بايع وانا شاري روح وتهنئ بسوانا
كنت اناديلك يا بعدي يا بعد عمري وزادي
بدلت شوكك بواردي ماشفت غير الاهانه
وانت هاجرنى وهمك تفرح القلب الى يضمك
والغدر صاير بدمك بالعشق مالك امانه
خيانه هاذي خيانه يالخدت قلبي امانه ذاب وبهجرك تلوع
يا ويلو
ياعينى ماغمض لي عين لليل ونهار يا دمعى مارويت بحور وانهار
حبيبى لو زكرتك ليل ونهار على بعدك اعن عنات القسوه
ياويلى وسواد ليله قلبي ومصابه لمن هموم وسرج خيله وقلبي ماسابه
ضل معلق بحباله وراح ومخاطر باله يقولى وين ارضي لمن اشتق له كيف ألاقيه
ياويلو ولويلو من قلبي يا ويلو يا ويلو
من يوم شفته بقلبي حبه يتغلل لو جيت بدربه يبعد عنى المدلل
ماخدلى عقلى منى والحارق دمي اني مدري وين ارضي لمن اشتقله وين الاقيه
يا ويلو يا ويلو من ربي يا ويلو لاويلو
ياهواه مغرب روح وجرب و احكيله لو مني يقرب شمعه عمري بضويله
طمنى واش اخباره ولي حارق قلبي بناره شفلى وين ارضي لمن اشتقله وين الاقيه
بنت الاكابر
حبينا بعض وليدات كنا رفقئا بهاك الحي طلوع لا ضاعو الكلمات ونسيتينى كرجت مي
اهلك مشوكي على الريش نحنا جماعه دراويش لو بتشكى براسك ريش مافيكى في تتسلى
لك صرتى بنت الاكابر نحنا جماعه درويش بقلبك مدري شوصاير ما بقدر معه عيش
ليك يا بنت الزوات ماعاد ينفع تترجينى خلي بعينك هل دمعات حبك ودع روحي نسينى
انتى صرتى من غير ناس من غير طينه وغير احساس قلبي قاسى ما بينداس لو جبتى عسكر عصملي
صرتى بنت الاكابر ونحنا جماعه دروايش بقلبك مدري شوصاير مابقدر معه عيش
خلي فى ايدك كتر المال ما زالك قلبي بيعتى سياره جديده وجوال ومبلغ بالبنك تخبي
هلا جاي تقولى راجع حب الى بينى وبينك ضاع انا مش متلم مابنباع متعود عيش باقله
ابو جدايل
يابوجدايل ع كتافهيا كامل باوصافها اطيب
من شهد العسل طعم البوسه من شفافها
يابوسنان الولي والعينين المكحوله
لمن شافك بدرالليل تعلق فيك وماعفا
يابوجدايل ع كتافه يا كامل باوصفها اطيب
من شعد العسل طعم البوسه ع شفافها
يانيالى شوبحبها تسلملى وعينى رابا
مابرضى غيري يحاكيها وياخد لمسى من طرافة
Thanks!
أترجاك
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post741636
اخد قرار
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post790139
ممكن فيها موت
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...ml#post849514?
بنت الاكابر
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post802412
Transliteration here:
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post809161